SV DE Svenska Tyska översättingar för sammanhang
Söktermen sammanhang har 5 resultat
Hoppa till
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| sammanhang (n) [circumstances or settings] {n} | Zusammenhang (n) {m} [circumstances or settings] | |||
| sammanhang (n) [koherens] {n} | Zusammenhang (n) {m} [koherens] | |||
| sammanhang (n) {n} | Kohärenz (n) {f} | |||
| sammanhang (n) [koherens] {n} | Zusammenhalt (n) {m} [koherens] | |||
| sammanhang (n) [circumstances or settings] {n} | Kontext (n) {m} [circumstances or settings] |
| SV | Synonymer för sammanhang | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| enhet [helhet] (u | Einheit {f} | |||
| begrepp [helhet] n | Verständnis {n} | |||
| summa [helhet] (u | Summe {f} | |||
| totalitet [helhet] (u | Ganzheit {f} | |||
| ledmotiv [genomgående tanke] | Titelmusik (n) | |||
| tema [genomgående tanke] n | roter Faden | |||
| princip [genomgående tanke] (u | Prinzip {n} | |||
| tråd [genomgående tanke] (u | Kabel {n} | |||
| sällskap [umgänge] n | Gesellschaft {f} | |||
| förbindelse [umgänge] (u | Verbindung {f} | |||
| relation [umgänge] (u | Bindung {f} | |||
| kommunikation [umgänge] (u | Kommunikation {f} | |||
| samband [umgänge] n | Verknüpfung (f) | |||
| lag [umgänge] (u | Recht {n} | |||
| beröring [umgänge] (u | Berührung {f} | |||
| yttrande [sats] n | Überzeugung {f} | |||
| ordföljd [sats] | Wortstellung | |||
| period [sats] (u | Abschnitt {m} | |||
| passus [sats] (u | Textstelle {f} | |||
| mening [sats] (u | Anschauung {f} |