SV DE Svenska Tyska översättingar för spekulation
Söktermen spekulation har 13 resultat
Hoppa till Tyska » Svenska
SV | Svenska | DE | Tyska | |
---|---|---|---|---|
spekulation (n) [allmän] (u) | Spekulation (n) {f} [allmän] | |||
spekulation (n) [business, finance: investment involving higher-than-normal risk] (u) | Spekulation (n) {f} [business, finance: investment involving higher-than-normal risk] | |||
spekulation (n) [handel] (u) | Spekulation (n) {f} [handel] | |||
spekulation (n) [handel] (u) | Spekulieren (n) {n} [handel] |
SV | Synonymer för spekulation | DE | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
syftemål [mening] | Bestimmung {f} | |||
syfte [mening] n | Absicht {f} | |||
uppsåt [mening] | Absicht {f} | |||
tanke [mening] (u | Gedanke {m} | |||
intention [mening] | Intention {f} | |||
tendens [mening] (u | Tendenz {f} | |||
ändamål [mening] n | Behuf {m} | |||
baktanke [mening] (u | Hintergedanke {m} | |||
uträkning [mening] (u | Kalkulation {f} | |||
avsikt [mening] (u | Absicht {f} | |||
plan [övervägande] (u | eben | |||
ritning [övervägande] (u | entwerfen | |||
beräkning [övervägande] (u | Berechnung {f} | |||
transaktion [uppgörelse] (u | Deal {m} | |||
avslut [uppgörelse] n | Abschluss {m} | |||
affär [uppgörelse] (u | Einzelhandelsgeschäft {n} | |||
betraktelse [omdöme] | Predigt {f} | |||
förmodan [omdöme] n | Hypothese {f} | |||
antagande [omdöme] n | Annahme {f} | |||
uppfattning [omdöme] (u | Anschauung {f} |
DE | Tyska | SV | Svenska | |
---|---|---|---|---|
Spekulation [allgemein] {f} | gissning [allgemein] (u) | |||
Spekulation (n) [allgemein] {f} | gissning (n) [allgemein] (u) | |||
Spekulation [allgemein] {f} | spekulationer [allgemein] (up) | |||
Spekulation (n) [allgemein] {f} | spekulationer (n) [allgemein] (up) | |||
Spekulation [Handel] {f} | spekulation [Handel] (u) | |||
Spekulation (n) [Handel] {f} | spekulation (n) [Handel] (u) | |||
Spekulation [allgemein] {f} | spekulation [allgemein] (u) | |||
Spekulation (n) [allgemein] {f} | spekulation (n) [allgemein] (u) | |||
Spekulation (n) [business, finance: investment involving higher-than-normal risk] {f} | spekulation (n) [business, finance: investment involving higher-than-normal risk] (u) |
Tyska Svenska översättingar
DE | Synonymer för spekulation | SV | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
Meinung [Mutmaßung] f | mening (u) | |||
Vorstellung [Mutmaßung] f | presentation (u) | |||
Annahme [Mutmaßung] f | antagande {n} | |||
Hypothese [Mutmaßung] f | hypotes (u) | |||
Auslegung [Mutmaßung] f | uttalande {n} | |||
Gefühl [Mutmaßung] n | känsel (u) | |||
Verdacht [Mutmaßung] m | misstanke (u) | |||
Behauptung [Mutmaßung] f | förmodan {n} | |||
Vermutung [Mutmaßung] f | spekulationer (up) | |||
Fiktion [Mutmaßung] f | fiktion | |||
Vorahnung [Mutmaßung] f | förkänsla (u) | |||
Vorherwissen [Mutmaßung] n | förutseende {n} | |||
Vorgefühl [Mutmaßung] n | förkänsla (u) | |||
Politik [Strategie] f | politik (u) | |||
Methode [Strategie] f | metod (u) | |||
Berechnung [Strategie] f | beräkning (u) | |||
Absicht [Strategie] f | syfte {n} | |||
Taktik [Strategie] f | taktik (u) | |||
Kalkül [Strategie] n | kalkyl (u) | |||
Überlegung [Strategie] f | övervägande {n} |