SV DE Svenska Tyska översättingar för styra
Söktermen styra har 16 resultat
Hoppa till Svenska » Tyska
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| styra (v) [fordon] | steuern (v) [fordon] | |||
| styra (n v) [intransitive: to guide the course of] | steuern (n v) [intransitive: to guide the course of] | |||
| styra (n v) [transitive: to guide the course of] | steuern (n v) [transitive: to guide the course of] | |||
| styra (v) [kontrollera] | im Zaune halten (v) [kontrollera] | |||
| styra (v) [kontrollera] | mäßigen (v) [kontrollera] | |||
| styra (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over] | beherrschen (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over] | |||
| styra (v) [politik] | herrschen (v) [politik] | |||
| styra (v) [politik] | regieren (v) [politik] | |||
| styra (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over] | regieren (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over] | |||
| styra (v) | lenken (v) | |||
| styra (v) | chauffieren (v) |
| SV | Synonymer för styra | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| dirigera [härska] | dirigieren | |||
| regera [härska] | regieren | |||
| befalla [härska] | befehlen | |||
| leda [härska över] | Apathie {f} | |||
| ha kontroll över [härska över] | Kontrolle haben über | |||
| kontrollera [härska över] | kontrollieren | |||
| föra i ledband [härska över] | gängeln | |||
| behärska [härska över] | innehaben | |||
| råda [leda] | empfehlen | |||
| härska [leda] | regieren | |||
| bestämma [leda] | entschließen (sich) | |||
| förestå [anföra] | noch zu erhoffen haben | |||
| organisera [anföra] | einrichten | |||
| härska över [anföra] | herrschen | |||
| kommendera [anföra] | abkommandieren | |||
| driva [anföra] | treiben | |||
| bestämma över [anföra] | gängeln | |||
| förvalta [anföra] | führen | |||
| sköta om [anföra] | kümmern (sich) | |||
| vägleda [föra] | führen |