SV DE Svenska Tyska översättingar för tänka på
Söktermen tänka på har 19 resultat
Hoppa till Svenska » Tyska
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| tänka på (v) [uppmärksamhet] | Acht geben (v) [uppmärksamhet] | |||
| tänka på | überlegen (sich) | |||
| tänka på | überlegen (sich) | |||
| tänka på | besinnen (sich) | |||
| tänka på (v) | mitdenken (v) |
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| tänka på (v) [överväga] | sich überlegen (v) [överväga] | |||
| tänka på (v) [beslut] | sich überlegen (v) [beslut] | |||
| tänka på (v) [beslut] | sich besinnen (v) [beslut] | |||
| tänka på (v) [resonerande] | denken an (v) [resonerande] | |||
| tänka på (v) [ponder] | denken an (v) [ponder] | |||
| tänka på (v) [beslut] | bedenken (v) [beslut] | |||
| tänka på (v) [överväga] | meditieren (v) [överväga] | |||
| tänka på (v) [överväga] | erwägen (v) [överväga] | |||
| tänka på (v) [överväga] | berücksichtigen (v) [överväga] | |||
| tänka på | überlegen (sich) | |||
| tänka på (v) [beslut] | nachdenken über (v) [beslut] | |||
| tänka på | besinnen (sich) | |||
| tänka på (v) [överväga] | bedenken (v) [överväga] | |||
| tänka på (v) [resonerande] | bedenken (v) [resonerande] |
SV DE Översättningar för tänka
| tänka (n) [indicating future action] | werden (n) [indicating future action] | |||
| tänka (v) [think about seriously] | überlegen (v) [think about seriously] (sich) | |||
| tänka (v) | denken (v) | |||
| tänka (v) [avsikt] | denken (v) [avsikt] | |||
| tänka (v n) [communicate to oneself in one’s mind] | denken (v n) [communicate to oneself in one’s mind] | |||
| tänka (v) [själsförmögenhet] | denken (v) [själsförmögenhet] | |||
| tänka (v) | gedenken (v) | |||
| tänka (v) [avsikt] | gedenken (v) [avsikt] | |||
| tänka (v) [avsikt] | beabsichtigen (v) [avsikt] | |||
| tänka (v) [avsikt] | vorhaben (v) [avsikt] |
SV DE Översättningar för på
| på (a) | darauf (a) | |||
| på (o) [yta] | darauf (o) [yta] | |||
| på (n) | an (n) | |||
| på (n) | auf (n) | |||
| på (o) [preposition] | auf (o) [preposition] | |||
| på (o) [allmän] | im Zusammenhang mit (o) [allmän] | |||
| på (n) | in (n) | |||
| på (o) [på varje] | in (o) [på varje] | |||
| på | bei | |||
| på | hören |
| SV | Synonymer för tänka på | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| uppfylla [tillvarataga] | erfüllen | |||
| sörja för [tillvarataga] | betreuen | |||
| se till [tillvarataga] | schauen | |||
| ta hänsyn till [tillvarataga] | berücksichtigen | |||
| möta [tillvarataga] | begegnen | |||
| tillgodose [tillvarataga] | versorgen mit | |||
| syfta på [hänsyfta på] | beziehen (sich) auf | |||
| mena [hänsyfta på] | meinen | |||
| gälla [hänsyfta på] | kastrieren | |||
| röra [hänsyfta på] | bewegen | |||
| angå [hänsyfta på] | angehen | |||
| referera till [hänsyfta på] | beziehen (sich) auf | |||
| avse [hänsyfta på] | beziehen (sich) auf | |||
| bry sig om [betänka] | kümmern (sich) | |||
| beakta [betänka] | achten | |||
| ta i beaktande [beakta] | Aufmerksamkeit schenken | |||
| betänka [beakta] | überlegen (sich) | |||
| ge akt på [beakta] | vorsehen (sich) | |||
| uppmärksamma [beakta] | beobachten | |||
| bekymra sig om [beakta] | kümmern (sich) |