ta avsked översättning - Svenska Tyska översättning av ta avsked

Woxikon / Ordbok / Svenska Tyska / T / ta avsked

Söktermen ta avsked har 3 resultat

Hoppa till

SV	Svenska	DE	Tyska
	ta avsked (v)		verabschieden (v) (sich)
	ta avsked (v)		ausscheiden (v)
	ta avsked (n adj int v) [bid farewell]		Lebewohl sagen (n adj int v) [bid farewell]

SV DE Översättningar för ta

	ta (v) tagen		aufnehmen (v) aufgenommen nehmen auf nimmst auf nahmen auf nahmst auf nimm auf
	ta (v) [brott] tagen		festnehmen (v) [brott] festgenommen nehmen fest nimmst fest nahmen fest nahmst fest nimm fest
	ta (v n) [to carry] tagen		tragen (v n) [to carry] getragen trägst tragen trugen trugst trag(e)
	ta (v n) [to endure] tagen		aushalten (v n) [to endure] ausgehalten halten aus hältst aus hieltest aus hielten aus halt(e) aus
	ta (v n) [to support or carry without failing or breaking] tagen		aushalten (v n) [to support or carry without failing or breaking] ausgehalten halten aus hältst aus hieltest aus hielten aus halt(e) aus
	ta (v) [tid] tagen		dauern (v) [tid] gedauert dauern dauerst dauerten dauertest dau(e)re
	ta (v) [medicin] tagen		einnehmen (v) [medicin] eingenommen nimmst ein nehmen ein nahmst ein nahmen ein nimm ein
	ta (v n) [military: to gain a position by force] tagen		einnehmen (v n) [military: to gain a position by force] eingenommen nimmst ein nehmen ein nahmst ein nahmen ein nimm ein
	ta (v) tagen		ergreifen (v) ergriffen ergreifst ergreifen ergriffst ergriffen ergreif(e)
	ta (v) [tillfälle] tagen		ergreifen (v) [tillfälle] ergriffen ergreifst ergreifen ergriffst ergriffen ergreif(e)

SV DE Översättningar för avsked

	avsked (n v) [action of leaving] {n}		Austritt (n v) [action of leaving]
	avsked (n) {n}		Abschied (n) {m}
	avsked (n) [allmän] {n}		Abschied (n) {m} [allmän]
	avsked (n adj int v) [an act of departure] {n}		Abschied (n adj int v) {m} [an act of departure]
	avsked (n adj int v) [an act of departure] {n}		Lebewohl (n adj int v) {n} [an act of departure]
	avsked (v n) [act of releasing a member of the armed forces from service] {n}		Entlassung (v n) {f} [act of releasing a member of the armed forces from service]
	avsked (n) [sysselsättning] {n}		Entlassung (n) {f} [sysselsättning]
	avsked (n) [sysselsättning] {n}		Kündigung (n) {f} [sysselsättning]
	avsked (n v) [action of leaving] {n}		Abwanderung (n v) [action of leaving] (f)
	avsked (n v) [action of leaving] {n}		Ausstieg (n v) [action of leaving]

SV	Synonymer för ta avsked	DE	Översättningar
	lämna [lämna sin befattning]		aufgeben
	avträda [lämna sin befattning]		übergeben
	avgå [lämna sin befattning]		zurückziehen (sich)