tala om översättning - Svenska Tyska översättning av tala om

Woxikon / Ordbok / Svenska Tyska / T / tala om

Söktermen tala om har 8 resultat

Hoppa till Svenska » Tyska

SV	Svenska	DE	Tyska
	tala om (v) [information]		sagen (v) [information]
	tala om (v) [tecken]		sagen (v) [tecken]
	tala om (v n) [to instruct]		sagen (v n) [to instruct]
	tala om (v n) [to pass information]		sagen (v n) [to pass information]
	tala om (v n) [to pass information]		erzählen (v n) [to pass information]

SV	Svenska	DE	Tyska
	tala om (v) [allmän]		sprechen über (v) [allmän]
	tala om (v) [subjekt]		sprechen über (v) [subjekt]
	tala om (v) [allmän]		sprechen von (v) [allmän]

SV DE Översättningar för tala

	tåla (v) [mentalt tillstånd] tåld		tragen (v) [mentalt tillstånd] getragen trägst tragen trugst trugen trag(e)
	tåla (v) [bruk] tåld		standhalten (v) [bruk] standgehalten hältst stand halten stand hieltest stand hielten stand halt(e) stand
	tåla (v) [bruk] tåld		aushalten (v) [bruk] ausgehalten halten aus hältst aus hieltest aus hielten aus halt(e) aus
	tåla (v) [mentalt tillstånd] tåld		aushalten (v) [mentalt tillstånd] ausgehalten halten aus hältst aus hieltest aus hielten aus halt(e) aus
	tåla (v n) [to endure] tåld		aushalten (v n) [to endure] ausgehalten halten aus hältst aus hieltest aus hielten aus halt(e) aus
	tåla (v) [värk] tåld		aushalten (v) [värk] ausgehalten halten aus hältst aus hieltest aus hielten aus halt(e) aus
	tåla (v) [kritik] tåld		einstecken (v) [kritik] eingesteckt stecken ein steckst ein steckten ein stecktest ein steck(e) ein
	tåla (v) [mentalt tillstånd] tåld		erdulden (v) [mentalt tillstånd] erduldet erdulden erduldest erduldeten erduldetest erdulde
	tåla (v) [värk] tåld		erdulden (v) [värk] erduldet erdulden erduldest erduldeten erduldetest erdulde
	tåla (v) tåld		ertragen (v) ertragen ertragen erträgst ertrugen ertrugst ertrag(e)

SV DE Översättningar för om

	om (o) [möjlighet]		wenn (o) [möjlighet]
	om (o) [villkor]		wenn (o) [villkor]
	om (n)		in (n)
	om		bitten
	om (o) [beträffande]		betreffend (o) [beträffande]
	om (o) [beträffande]		betreffs (o) [beträffande]
	om (o) [beträffande]		bezüglich (o) [beträffande]
	om (prep adj) [in relation to]		bezüglich (prep adj) [in relation to]
	om (o) [beträffande]		hinsichtlich (o) [beträffande]
	om (prep adj) [in relation to]		hinsichtlich (prep adj) [in relation to]

SV	Synonymer för tala om	DE	Översättningar
	medge [erkänna]		zugestehen
	tillstå [erkänna]		zugestehen
	tillkännage [erkänna]		ankündigen
	yppa [erkänna]		ausplaudern
	bikta [erkänna]		beichten
	bekänna [erkänna]		zugeben
	säga [omnämna]		machen
	yttra [omnämna]		äußern
	föra på tal [omnämna]		ansprechen
	vidröra [omnämna]		berühren
	beröra [omnämna]		bewegen
	berätta [omnämna]		erzählen
	meddela [omnämna]		kommunizieren
	underrätta [omnämna]		benachrichtigen
	upplysa [omnämna]		erleuchten
	påpeka [omnämna]		bemerken
	delge [omnämna]		mitteilen
	uppge [omnämna]		angeben
	nämna [omnämna]		erwähnen
	ange [meddela]		ausliefern