Woxikon / Ordbok / Svenska Tyska / T / trägen

SV DE Svenska Tyska översättingar för trägen

Söktermen trägen har 36 resultat
Hoppa till Tyska » Svenska
SV Svenska DE Tyska
trägen (a) emsig (a)
SV Synonymer för tragen DE Översättningar
idog [flitig] beflissen
arbetsam [flitig] eifrig
nitisk [flitig] begeistert
ihärdig [flitig] eifrig
energisk [plikttrogen] Energie {f}
flitig [plikttrogen] eifrig
tjänstvillig [plikttrogen] hilfsbereit
entusiastisk [plikttrogen] begeistert
ivrig [plikttrogen] gespannt
enträgen [plikttrogen] angelegentlich
brinnande [plikttrogen] inbrünstig
hänförd [plikttrogen] begeistert
ständig [oupphörlig] fortwährend
ihållande [oupphörlig] andauernd
stadigvarande [oupphörlig] fest
permanent [oupphörlig] Dauerwelle {f}
konstant [oupphörlig] Konstante {f}
evig [oupphörlig] ewig
idelig [oupphörlig] beständig
oavbruten [oupphörlig] unvermindert
DE Tyska SV Svenska
tragen (n adj adv v) [to carry] bära (n adj adv v) [to carry]
tragen (v) [Bau] bära (v) [Bau]
tragen [Kleidung] bära [Kleidung]
tragen (v) [Kleidung] bära (v) [Kleidung]
tragen [Landwirtschaft] bära [Landwirtschaft]
tragen (v) [Landwirtschaft] bära (v) [Landwirtschaft]
tragen [allgemein] bära [allgemein]
tragen (v) [allgemein] bära (v) [allgemein]
tragen (n adj adv v) [to be equipped with] bära (n adj adv v) [to be equipped with]
tragen [Bau] bära [Bau]
tragen (v n) [to have on (clothes)] bära (v n) [to have on (clothes)]
tragen (n adj adv v) [to produce or yield] bära (n adj adv v) [to produce or yield]
tragen (v n) [to transport by lifting] bära (v n) [to transport by lifting]
tragen [Kleidung] ha på sig [Kleidung]
tragen (v) [Kleidung] ha på sig (v) [Kleidung]
tragen (v n) [to have on (clothes)] ha på sig (v n) [to have on (clothes)]
tragen (n adj adv v) [to be equipped with] inneha (n adj adv v) [to be equipped with]
tragen (adj n v) [display, have as feature] sporta (adj n v) [display, have as feature]
tragen [Geisteszustand] fördra [Geisteszustand]
tragen (v) [Bau] stötta (v) [Bau]
tragen (adj n v) [display, have as feature] visa upp (adj n v) [display, have as feature]
tragen [Bau] stödja [Bau]
tragen (v) [Bau] stödja (v) [Bau]
tragen [Geisteszustand] tåla [Geisteszustand]
tragen (v) [Geisteszustand] tåla (v) [Geisteszustand]
tragen [Geisteszustand] tolerera [Geisteszustand]
tragen (v) [Geisteszustand] tolerera (v) [Geisteszustand]
tragen [Bau] stötta [Bau]
tragen (v) [Geisteszustand] fördra (v) [Geisteszustand]
tragen [Geisteszustand] stå ut med [Geisteszustand]
tragen (v) [Geisteszustand] stå ut med (v) [Geisteszustand]
tragen (n adj adv v) [to produce or yield] frambringa (n adj adv v) [to produce or yield]
tragen (v n) [to carry] ta (v n) [to carry]
tragen [Bau] hålla uppe [Bau]
tragen (v) [Bau] hålla uppe (v) [Bau]

Tyska Svenska översättingar

DE Synonymer för tragen SV Översättningar
transportieren [tragen] cart
befördern [tragen] forward
schleppen [tragen] tug
anhaben [tragen] wear
schwanger sein [tragen] have a bun in the oven
auf den Rücken nehmen [tragen] hump up
aufhaben [tragen] be open
leiden [erdulden] undergo
erfahren [erdulden] skilled
verzichten [erdulden] dispense with
erleben [erdulden] experience
verarbeiten [erdulden] process
erleiden [erdulden] suffer
hinnehmen [erdulden] take
bewältigen [erdulden] solve
überstehen [erdulden] project
dulden [erdulden] put up with
ertragen [erdulden] bear
vertragen [erdulden] tolerate
verkraften [erdulden] take it