SV DE Svenska Tyska översättingar för Ungezwungenheit
Söktermen Ungezwungenheit har 9 resultat
Hoppa till Tyska » Svenska
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| Ungezwungenheit (v n adv) [a giving up to natural impulses] {f} | nonchalans (v n adv) [a giving up to natural impulses] (u) | |||
| Ungezwungenheit [allgemein] {f} | lätthet [allgemein] (u) | |||
| Ungezwungenheit (n) [allgemein] {f} | lätthet (n) [allgemein] (u) | |||
| Ungezwungenheit (v n adv) [a giving up to natural impulses] {f} | otvungenhet (v n adv) [a giving up to natural impulses] (u) | |||
| Ungezwungenheit [allgemein] {f} | otvungenhet [allgemein] (u) |
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| Ungezwungenheit (n) [allgemein] {f} | otvungenhet (n) [allgemein] (u) | |||
| Ungezwungenheit (v n adv) [a giving up to natural impulses] {f} | frigjordhet (v n adv) [a giving up to natural impulses] | |||
| Ungezwungenheit {f} | Frihet | |||
| Ungezwungenheit (v n adv) [a giving up to natural impulses] {f} | hämningslöshet (v n adv) [a giving up to natural impulses] (v n adv) |
Tyska Svenska översättingar
| DE | Synonymer för ungezwungenheit | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| Unabhängigkeit [Eigenständigkeit] f | självförsörjning (u) | |||
| Freiheit [Eigenständigkeit] f | frihet (u) | |||
| Selbstständigkeit [Eigenständigkeit] | Självständighet | |||
| Bequemlichkeit [Sorglosigkeit] f | bekvämlighet (u) | |||
| Ruhe [Zwanglosigkeit] f | lugn {n} | |||
| Lässigkeit [Zwanglosigkeit] f | slarvighet (u) | |||
| Autonomie [Anarchie] f | autonomi (u) | |||
| Entlassung [Anarchie] f | utskrivning | |||
| Eigenständigkeit [Anarchie] (f | Självständighet | |||
| Selbstbestimmung [Anarchie] f | självbestämmanderätt (u) | |||
| Selbständigkeit [Anarchie] (f | Självständighet | |||
| Willkür [Anarchie] (f | despotism | |||
| Freizügigkeit [Anarchie] | rörelsefrihet | |||
| Bewegungsfreiheit [Anarchie] f | svängrum {n} | |||
| Autarkie [Anarchie] f | självförsörjning (u) | |||
| Ungebundenheit [Anarchie] | Frihet | |||
| Zwanglosigkeit [Anarchie] f | enkelhet (u) | |||
| Reinheit [Unbefangenheit] f | snygghet (u) | |||
| Einfachheit [Unbefangenheit] f | enkelhet (u) | |||
| Frohsinn [Unbeschwertheit] m | gladlynthet (u) |