SV DE Svenska Tyska översättingar för uppkomst
Söktermen uppkomst har 12 resultat
Hoppa till Svenska » Tyska
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| uppkomst (n) [början] (u) | Ursprung (n) {m} [början] | |||
| uppkomst (n) (u) | Entstehung (n) {f} | |||
| uppkomst (n) [början] (u) | Entstehung (n) {f} [början] | |||
| uppkomst (n) [ursprung] (u) | Entstehung (n) {f} [ursprung] | |||
| uppkomst (n) [början] (u) | Geburtsstunde (n) {f} [början] |
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| uppkomst (n) (u) | Genese (n) {f} | |||
| uppkomst (n) [början] (u) | Genese (n) {f} [början] | |||
| uppkomst (n) [the origin, start, or point at which something comes into being] (u) | Genese (n) {f} [the origin, start, or point at which something comes into being] | |||
| uppkomst (n) [ursprung] (u) | Genese (n) {f} [ursprung] | |||
| uppkomst (n) [ursprung] (u) | Aufkommen (n) {n} [ursprung] | |||
| uppkomst (n) [ursprung] (u) | Entstehen (n) {n} [ursprung] | |||
| uppkomst (n) [the origin, start, or point at which something comes into being] (u) | Genesis (n) {f} [the origin, start, or point at which something comes into being] |
| SV | Synonymer för uppkomst | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| ursprung [härkomst] n | fonte {f} | |||
| historia [härkomst] (u | racconto {m} | |||
| början [upphov] (invariable | nascita {f} | |||
| orsak [upphov] (u | causa {f} | |||
| frö [upphov] n | seme {m} | |||
| vagga [upphov] | culla {f} | |||
| rot [upphov] (u | radice {f} | |||
| födelse [tillkomst] | parto {m} | |||
| skapelse [tillkomst] (u | creato {m} | |||
| upphov [tillkomst] n | inizio {m} | |||
| grund [orsak] (u | fondazione {f} | |||
| källa [orsak] (u | sorgente {m} | |||
| härkomst [orsak] (u | genealogia {f} | |||
| genetik [tillblivelse] (u | genetica {f} | |||
| uppslag [ursprung] n | voce {f} | |||
| ankomst [födsel] (u | arrivo {m} | |||
| börd [födsel] (u | famiglia {f} | |||
| förlossning [nedkomst] (u | mettere al mondo | |||
| linda [nedkomst] | fasciare | |||
| familj [härstamning] (u | famiglia {f} |