SV DE Svenska Tyska översättingar för vana
Söktermen vana har 8 resultat
Hoppa till Svenska » Tyska
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| vana (n) | Angewohnheit (n) {f} | |||
| vana (n adj v) [frequent repetition of the same act] | Brauch (n adj v) {m} [frequent repetition of the same act] | |||
| vana (n) | Gewohnheit (n) {f} | |||
| vana (n v) [an action done on a regular basis] | Gewohnheit (n v) {f} [an action done on a regular basis] | |||
| vana (n adj v) [frequent repetition of the same act] | Gewohnheit (n adj v) {f} [frequent repetition of the same act] |
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| vana (n adj v) [habitual way of doing things] | Gewohnheit (n adj v) {f} [habitual way of doing things] | |||
| vana (n adj v) [frequent repetition of the same act] | Sitte (n adj v) {f} [frequent repetition of the same act] | |||
| vana (n v) [an action done on a regular basis] | Habitus (n v) {m} [an action done on a regular basis] |
| SV | Synonymer för vana | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| bruk [sedvänja] n | Gebrauch {m} | |||
| hävd [sedvänja] | Vorschrift {f} | |||
| tradition [sedvänja] (u | Urüberlieferung (n) | |||
| disposition [tendens] (u | Disposition | |||
| lutning [tendens] (u | Gefälle {n} | |||
| fallenhet [tendens] (u | Begabung {f} | |||
| förkärlek [tendens] (u | Vorliebe {f} | |||
| tycke [tendens] n | Anschauung {f} | |||
| böjelse [tendens] (u | Hang {m} | |||
| lust [tendens] (u | Begehren {n} | |||
| anlag [tendens] n | Anlage {f} | |||
| läggning [tendens] (u | Gemüt {n} | |||
| egenhet [tendens] (u | Eigenschaft {f} | |||
| mottaglighet [tendens] (u | Anfälligkeit {f} | |||
| benägenhet [tendens] (u | Tendenz {f} | |||
| regel [sed] (u | Gesetz {n} | |||
| konvention [sed] (u | Konvention (f) | |||
| praxis [sed] (u | Sitte {f} | |||
| skicklighet [färdighet] (u | Geschicklichkeit {f} | |||
| erfarenhet [färdighet] (u | Erfahrung {f} |