Woxikon / Ordbok / Svenska Tyska / V / verbinden

SV DE Svenska Tyska översättingar för verbinden

Söktermen verbinden har 35 resultat
Hoppa till Tyska » Svenska
DE Tyska SV Svenska
verbinden (n v) [to attach (to) or unite (with)] göra (n v) [to attach (to) or unite (with)]
verbinden (n v) [''transitive'' couple] koppla (n v) [''transitive'' couple]
verbinden [Telefon] koppla [Telefon]
verbinden (v) [Telefon] koppla (v) [Telefon]
verbinden (n v) [''transitive'' connect] förbinda (n v) [''transitive'' connect]
DE Tyska SV Svenska
verbinden [Medizin] förbinda [Medizin]
verbinden (v) [Medizin] förbinda (v) [Medizin]
verbinden [Platz] förbinda [Platz]
verbinden (v) [Platz] förbinda (v) [Platz]
verbinden (v) [binden] knyta ihop (v) [binden]
verbinden [Beziehung] länka ihop [Beziehung]
verbinden (v) [Beziehung] länka ihop (v) [Beziehung]
verbinden [Idee] associera [Idee]
verbinden (v) [Idee] associera (v) [Idee]
verbinden [Idee] förbinda i tanken [Idee]
verbinden (v) [Idee] förbinda i tanken (v) [Idee]
verbinden (v) [Chemie] ingå kemisk förening (v) [Chemie]
verbinden (v) [to combine or blend] fusionera (v) [to combine or blend]
verbinden [Platz] förena [Platz]
verbinden [Platz] ansluta [Platz]
verbinden (v) [Platz] ansluta (v) [Platz]
verbinden [Rohrleitungen] ansluta [Rohrleitungen]
verbinden (v) [Rohrleitungen] ansluta (v) [Rohrleitungen]
verbinden (n v) [to attach (to) or unite (with)] ansluta (n v) [to attach (to) or unite (with)]
verbinden [Beziehung] koppla ihop [Beziehung]
verbinden (v) [Beziehung] koppla ihop (v) [Beziehung]
verbinden (n v) [(intransitive) to group together for a common purpose] förena (n v) [(intransitive) to group together for a common purpose]
verbinden (n v) [to attach (to) or unite (with)] uppta (n v) [to attach (to) or unite (with)]
verbinden (v) [Platz] förena (v) [Platz]
verbinden (n v) [to attach (to) or unite (with)] förena (n v) [to attach (to) or unite (with)]
verbinden [Familie] binda [Familie]
verbinden (v) [Familie] binda (v) [Familie]
verbinden [binden] binda [binden]
verbinden (v) [binden] binda (v) [binden]
verbinden [binden] knyta ihop [binden]

Tyska Svenska översättingar

DE Synonymer för verbinden SV Översättningar
ketten [fesseln] kluisteren
ergreifen [fesseln] raken
reizen [fesseln] jennen
fesseln [fesseln] boeien
packen [fesseln] (sich pakken
erschüttern [fesseln] raken
beschwören [fesseln] bezweren
einsperren [fesseln] insluiten {n}
umklammern [fesseln] klinken {n}
festbinden [fesseln] vastsjorren
befestigen [anleimen] vastmaken
festmachen [anleimen] bevestigen
festkleben [anleimen] vastkleven {n}
ankleben [anleimen] ophangen {n}
anklatschen [anleimen] glad tegen het hoofd plakken
anmachen [anleimen] aanzetten
aufnehmen [anschließen] opnemen {n}
fortsetzen [anschließen] hernemen
weiterführen [anschließen] voortzetten
aufgreifen [anschließen] aanknopen bij