Woxikon / Ordbok / Svenska Tyska / V / verbreiten

SV DE Svenska Tyska översättingar för verbreiten

Söktermen verbreiten har 29 resultat
Hoppa till Tyska » Svenska
DE Tyska SV Svenska
verbreiten (n) [(transitive) to disseminate, make known or present] utsprida (n) [(transitive) to disseminate, make known or present]
verbreiten (v) [to make public] förmedla (v) [to make public]
verbreiten (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means] sända ut (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means]
verbreiten (v) [Subjekt] utbreda sig (v) [Subjekt]
verbreiten (v) [Idee] förkunna (v) [Idee]
DE Tyska SV Svenska
verbreiten [Idee] förkunna [Idee]
verbreiten (v) [zerstreuen] utbreda (v) [zerstreuen]
verbreiten [zerstreuen] utbreda [zerstreuen]
verbreiten (v) [Idee] utbreda (v) [Idee]
verbreiten [Idee] utbreda [Idee]
verbreiten (v) [Idee] utströ (v) [Idee]
verbreiten [Idee] utströ [Idee]
verbreiten (v) [transitive: to sow and scatter principles, etc. for propagation, like seed] utsprida (v) [transitive: to sow and scatter principles, etc. for propagation, like seed]
verbreiten (v) [Idee] utsprida (v) [Idee]
verbreiten [Idee] utsprida [Idee]
verbreiten (v) [to make public] offentliggöra (v) [to make public]
verbreiten (v) [Nachrichten] cirkulera (v) [Nachrichten]
verbreiten (v) [Nachrichten] gå runt (v) [Nachrichten]
verbreiten (v) [Subjekt] orera (v) [Subjekt]
verbreiten (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means] utsända (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means]
verbreiten (v) [zerstreuen] sprida (v) [zerstreuen]
verbreiten [zerstreuen] sprida [zerstreuen]
verbreiten (v) [transitive: to sow and scatter principles, etc. for propagation, like seed] sprida (v) [transitive: to sow and scatter principles, etc. for propagation, like seed]
verbreiten (v) [Nachrichten] sprida (v) [Nachrichten]
verbreiten [Nachrichten] sprida [Nachrichten]
verbreiten (v) [Idee] sprida (v) [Idee]
verbreiten [Idee] sprida [Idee]
verbreiten (n) [(transitive) to disseminate, make known or present] sprida (n) [(transitive) to disseminate, make known or present]
verbreiten (v) [allgemein] sprida sig (v) [allgemein]

Tyska Svenska översättingar

DE Synonymer för verbreiten SV Översättningar
veröffentlichen [publizieren] make public
ausbreiten [publizieren] spread
publizieren [publizieren] issue (formal)
herausgeben [publizieren] publish
auflegen [publizieren] hang up
vervielfältigen [publizieren] cyclostyle (formal)
popularisieren [publizieren] vulgarize
ausplaudern [publizieren] reveal
herumerzählen [publizieren] trumpet
darstellen [weitverbreiten] pose
betrachten [weitverbreiten] consider
behandeln [weitverbreiten] behave towards
erzählen [weitverbreiten] recount (formal)
entfalten [weitverbreiten] develop
schildern [weitverbreiten] represent
erläutern [weitverbreiten] clarify
darlegen [weitverbreiten] set forth
aufdecken [weitverbreiten] divulge
beleuchten [weitverbreiten] light up
ausstreuen [weitverbreiten] strew (literature)