Woxikon / Ordbok / Svenska Tyska / V / verhindern

SV DE Svenska Tyska översättingar för verhindern

Söktermen verhindern har 22 resultat
Hoppa till Tyska » Svenska
DE Tyska SV Svenska
verhindern (v) [Plan] omintetgöra (v) [Plan]
verhindern (v) [to prevent something from happening] avstyra (v) [to prevent something from happening]
verhindern (v) [Plan] stäcka (v) [Plan]
verhindern [Plan] stäcka [Plan]
verhindern (v) [to prevent something from happening] förhindra (v) [to prevent something from happening]
DE Tyska SV Svenska
verhindern (v) [allgemein] förhindra (v) [allgemein]
verhindern [allgemein] förhindra [allgemein]
verhindern (v) [Plan] gäcka (v) [Plan]
verhindern [Plan] gäcka [Plan]
verhindern (v) [Versuch] omintetgöra (v) [Versuch]
verhindern [Versuch] omintetgöra [Versuch]
verhindern [allgemein] hjälpa [allgemein]
verhindern [Plan] omintetgöra [Plan]
verhindern (v) [zuvorkommen] förekomma (v) [zuvorkommen]
verhindern [zuvorkommen] förekomma [zuvorkommen]
verhindern (v) [Versuch] kullkasta (v) [Versuch]
verhindern [Versuch] kullkasta [Versuch]
verhindern (v) [Verhinderung] hindra (v) [Verhinderung]
verhindern [Verhinderung] hindra [Verhinderung]
verhindern (v) [zuvorkommen] föregripa (v) [zuvorkommen]
verhindern [zuvorkommen] föregripa [zuvorkommen]
verhindern (v) [allgemein] hjälpa (v) [allgemein]

Tyska Svenska översättingar

DE Synonymer för verhindern SV Översättningar
erfassen [aufhalten] saisir
ableiten [aufhalten] dériver
stören [aufhalten] déranger
aufhalten [aufhalten] amuser
erschweren [aufhalten] compliquer
blockieren [aufhalten] bloquer
behindern [aufhalten] gêner
abhalten [aufhalten] tenir
hemmen [aufhalten] entraver
bändigen [aufhalten] dompter
zurückhalten [aufhalten] contenir
eingrenzen [aufhalten] déterminer
eindämmen [aufhalten] restreindre
bannen [aufhalten] enchanter
zähmen [aufhalten] apprivoiser
stilllegen [aufhalten] fermer boutique
paralysieren [aufhalten] paralyser
sich beherrschen [aufhalten] se maîtriser
sich befinden [aufhalten] être {m}
lahm legen [aufhalten] immobiliser