SV DE Svenska Tyska översättingar för visa sig
Söktermen visa sig har 24 resultat
Hoppa till Svenska » Tyska
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| visa sig (v) | herausstellen (v) (sich) | |||
| visa sig | zeigen (sich) | |||
| visa sig | zeigen (sich) | |||
| visa sig | zeigen (sich) | |||
| visa sig | herausstellen (sich) |
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| visa sig (v) [komma fram] | sich herausstellen (v) [komma fram] | |||
| visa sig (v) | erschließen (v) | |||
| visa sig (v) [spöke] | sich zeigen (v) [spöke] | |||
| visa sig (v) [sjukdom] | sich zeigen (v) [sjukdom] | |||
| visa sig (v) [allmän] | sich zeigen (v) [allmän] | |||
| visa sig (v) | erweisen (v) (sich) | |||
| visa sig (v) [spöke] | in Erscheinung treten (v) [spöke] | |||
| visa sig (v) [mental förnimmelse] | bemerkbar sein (v) [mental förnimmelse] | |||
| visa sig (v) [komma fram] | bekannt werden (v) [komma fram] | |||
| visa sig (v) [bli synlig] | zum Vorschein kommen (v) [bli synlig] | |||
| visa sig (v) [bli synlig] | sichtbar werden (v) [bli synlig] | |||
| visa sig (v) [bli synlig] | herauskommen (v) [bli synlig] | |||
| visa sig (v) [bli synlig] | erscheinen (v) [bli synlig] | |||
| visa sig (v) | erscheinen (v) | |||
| visa sig (v) [bli synlig] | auftauchen (v) [bli synlig] | |||
| visa sig (v) | anlassen (v) | |||
| visa sig (v) [bli synlig] | auftreten (v) [bli synlig] | |||
| visa sig | zeigen | |||
| visa sig (v) [mental förnimmelse] | deutlich zu merken sein (v) [mental förnimmelse] |
SV DE Översättningar för visa
| visa (v) [tänder] | entblößen (v) [tänder] | |||
| visa (v) [föra ut] | enthüllen (v) [föra ut] | |||
| visa (v) [television] | übertragen (v) [television] | |||
| visa (v) [föra ut] | herausbringen (v) [föra ut] | |||
| visa (v) [mening] | Ausdruck verleihen (v) [mening] | |||
| visa (v) [tecken] | aussagen (v) [tecken] | |||
| visa (v) [mening] | äußern (v) [mening] | |||
| visa (v) [förklara] | darlegen (v) [förklara] | |||
| visa (v) [förklara] | erklären (v) [förklara] | |||
| visa (v) [förklara] | erläutern (v) [förklara] |
SV DE Översättningar för sig
| sig | selbst | |||
| sig (n) | sich (n) | |||
| sig (o) [reflexivt pron. - sg.] | sich (o) [reflexivt pron. - sg.] | |||
| sig (o) [reflexivt pronomen] | sich (o) [reflexivt pronomen] | |||
| sig (o) [reflexivt pron. - sg.] | sich selbst (o) [reflexivt pron. - sg.] | |||
| sig (o) [reflexivt pronomen] | sich selbst (o) [reflexivt pronomen] | |||
| sig | selbst (sich) | |||
| sig | selbst (sich) |
| SV | Synonymer för visa sig | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| framträda [uppenbara sig] | auszeichnen | |||
| uppträda [uppenbara sig] | auftreten | |||
| bli synlig [uppenbara sig] | zum Vorschein kommen | |||
| uppenbara [uppenbara sig] | enthüllen | |||
| glimta [vara skönjbar] | glitzern | |||
| dyka upp [vara skönjbar] | finden (sich) | |||
| skymta [vara skönjbar] | flüchtig sehen | |||
| märkas [vara synlig] | abzeichnen (sich) | |||
| synas [vara synlig] | abzeichnen (sich) | |||
| infalla [stunda] | fallen | |||
| inträffa [stunda] | ereignen (sich) | |||
| äga rum [stunda] | passieren | |||
| börja [stunda] | angewöhnen (sich) | |||
| komma [stunda] n | erreichen | |||
| inträda [uppkomma] | betreten | |||
| bryta ut [uppkomma] | ausklammern | |||
| komma till [uppkomma] | verwirklichen | |||
| ha sitt ursprung i [uppkomma] | entspringen | |||
| härröra från [uppkomma] | zurückgehen | |||
| sprida sig [uppkomma] | zerstreuen (sich) |