| i morgon kväll | tomorrow night |
| i morse | this morning |
| i motsats till | in contrast to |
| I Muchas Razones Para Dejar De Amar | I Muchas Razones Para Dejar De Amar |
| I Mumindalen | Moomin |
| I mördarens spår | Prime Suspect |
| i mörkret | darkling |
| i mörkret är alla katter grå | all cats are grey in the dark |
| i natt | to night |
| i natura | in kind |
| i naturlig storlek | life-sized |
| i nedre våningen | downstairs |
| i närheten | nearby |
| i någon mån | to some extent |
| i nöd | in distress |
| i nödfall | in an emergency |
| i och för sig | as such |
| i olag | out of order |
| i omvänd ordning | in reverse order |
| i onödan | unnecessarily |
| i oordning | disordered |
| i ordning | straight |
| i otakt | out of time |
| i otid | mistimed |
| i perfekt ordning | in tip-top order |
| i perspektiv | in perspective |
