| Olympus | Olympus Corporation |
| Olympus Mons | Olympus Mons |
| olägenhet | inconvenience |
| Olägenhet -en | Crab |
| oläglig | untimely |
| oläkbar | incurable |
| olämplig | unfit |
| olämplighet | inaptitude |
| oländig | rugged |
| oländig mark | rough |
| olärd | illiterate |
| oläslig | unreadable |
| oläslighet | illegibility |
| olästa | unread |
| olåst | unlocked |
| olåt | noise |
| olönsam | profitless |
| olöslig | indissoluble |
| olöslighet | insolubility |
| olösligt ämne | insoluble substance |
| olöst | unsolved |
| Olösta matematiska problem | Unsolved problems in mathematics |
| om | concerning |
| om allt tas med i beräkningen | considering |
| Om arternas uppkomst | On the Origin of Species |
| om bara | if only |
| om dagen | a day |
| om det behövs | if required |
| om det inte vore så att | but |
| om detta | thereupon |
| om en liten stund | in a little while |
| Om en pojke | About a Boy |
| om en vecka | in a week |
| om hundar | about doogs |
| om igen | one`s more |
| om inte | unless |
| Om Khalsoum | Umm Khultum |
| Om kriget | On War |
| Om Kristi efterföljelse | The Imitation of Christ |
| Om kända filosofers liv och tankar | Lives and Opinions of Eminent Philosophers |
| Om och endast om | If and only if |
| om och om igen | repeatedly |
| Om personkulten och dess konsekvenser | On the Personality Cult and its Consequences |
| om så behövs | if need be |
| om så är nödvändigt | if need be |
| om så önskas | if required |
| Om tingens natur | On the Nature of Things |
| om vi inte hör något annat | if we do not hear anything to the contrary |
| om än | albeit |
| om året | per annum |
