| omnumnrera | renumber |
| omnumnrerar | renumbers |
| omnumnrerat | renumbered |
| omnämna | mention |
| omnämnande | mention |
| Omo | Omo River |
| omodern | superannuated |
| omogen | callow |
| omogenhet | childishness |
| Omoigane | Omoikane |
| OMON | OMON |
| omonterade | unassembled |
| omoral | vice |
| omoralisk | indecent |
| omorganisation | reorganization |
| omorganisera | shake up |
| omorganisering | shakeup |
| Omotiska språk | Omotic languages |
| omotiverad | unnecessary |
| Omoto | Oomoto |
| Ompa til du dør | Ompa til du dør |
| omplacerad | redirected |
| omplacering | transfer |
| omplantera | transplant |
| omplåstrad | bandaged |
| ompröva | re-examine |
| omprövning | reappraisal |
| ompyssling | tender loving care |
| Omri | Omri |
| Omri Sharon | Omri Sharon |
| omringa | circumvent |
| omringar | surrounds |
| omringning | encircling |
| Omron | OMRON |
| omräkna | convert |
| omräkning | recount |
| område | stretch |
| område med diverse användning | mixed use area |
| område med företrädesrätt | pre-emption zone |
| område med gågator | pedestrian zone |
| område med oförorenad luft | clean air area |
| område som är utsatt för potentiell förorening | area of potential pollution |
| område utsatt för påfrestning | area under stress |
| områden | areas |
| områdesskydd | land conservation |
| området kring skola | campus |
| omröra | stir |
| omrörare | stirrer |
| omröstning | ballot |
| omsider | at last |
| Omsk | Omsk |
| Omsk oblast | Omsk Oblast |
| omskiftare | shift key |
| omskola | retrain |
| omskolning | re-education |
| omskriva | rewrite |
| Omskrivna cirkeln | Circumscribed circle |
| omskrivning | transcription |
| omskära | circumcise |
| omskärelse | circumcision |
| omslag | cover |
| omslagspapper | wrapping paper |
| omsluta | enfold |
| omslutning | encirclement |
| omsorg | care |
| omsorgsfull | thorough |
| omsorgsfullhet | attention |
| omsorgsfullt | scrupulously |
| omsorgsfullt utarbetande | elaboration |
| omspelning | replaying |
| omspänna | span |
| omstarta | rerun |
| omstartar | reboots |
| omstridd | debatable |
| omstrukturera | restructure |
| omstrukturering | restructuring |
| Omstrukturering av kod | Code refactoring |
| omställa sig | adapt |
| omställbar | adaptable |
| omständig | circumstantial |
| omständighet | circumstance |
| Omständighet -en | Fact |
| omständigheter | condition |
| omständigheter utanför ens kontroll | circumstances beyond one's control |
