SV EN Svenska Engelska översättingar för hinder
Söktermen hinder har 21 resultat
| SV | Svenska | EN | Engelska | |
|---|---|---|---|---|
| hinder (n) [barriär] {n} | barrier (n) [barriär] | |||
| hinder (n) [barriär] {n} | obstruction (n) [barriär] | |||
| hinder (n) [motighet] {n} | obstruction (n) [motighet] | |||
| hinder {n} | hindrance | |||
| hinder (n) [grund] {n} | hindrance (n) [grund] |
| SV | Svenska | EN | Engelska | |
|---|---|---|---|---|
| hinder (n) [motighet] {n} | hindrance (n) [motighet] | |||
| hinder (n) [föremål] {n} | obstacle (n) [föremål] | |||
| hinder (n) [grund] {n} | obstacle (n) [grund] | |||
| hinder (n) [motighet] {n} | obstacle (n) [motighet] | |||
| hinder (n) [ridning] {n} | fence (n) [ridning] | |||
| hinder (n) [svårighet] {n} | hitch (n) [svårighet] | |||
| hinder (n) [grund] {n} | impediment (n) [grund] | |||
| hinder (n) [means of defense] {n} | abatis (n) [means of defense] | |||
| hinder {n} | obstruction | |||
| hinder {n} | impediment | |||
| hinder {n} | obstacle |
| SV | Synonymer för hinder | EN | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| staket [skrank] n | hàng rào (n v) | |||
| bom [skrank] (u | bùm (v n int) | |||
| skydd [skrank] n | nắp (n adj v) | |||
| befästning [förskansning] | tòa thành (n v) | |||
| fästning [förskansning] (u | pháo đài (n) | |||
| fort [förskansning] n | mau | |||
| om [om och men] | hễ | |||
| problem [hake] n | vấn đề | |||
| men [hake] n | mà | |||
| motstånd [spärrhake] n | sự chống cự (n) | |||
| klausul [inskränkning] (u | điều khoản (n v) | |||
| band [inskränkning] n | giới | |||
| ända [slutpunkt] (u | mông (n v) | |||
| slut [slutpunkt] n | kết thúc | |||
| mål [slutpunkt] n | bữa cơm | |||
| gräns [slutpunkt] (u | biên giới (n v) | |||
| tag [tygel] n | nắm | |||
| grind [bom] (u | cổng (n v) | |||
| kedja [avspärrning] (u | hiện tại |
| EN | Engelska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| hinder (v) [activity] | hejda (v) [activity] | |||
| hinder (v) [activity] | hindra (v) [activity] | |||
| hinder (v) [clothing] | hindra (v) [clothing] | |||
| hinder (v) [activity] | stå i vägen (v) [activity] | |||
| hinder (v) [general] | förhindra (v) [general] |
Engelska Svenska översättingar
| EN | Synonymer för hinder | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| impede [obstruct] | verijdelen | |||
| block [obstruct] | vastzetten | |||
| deflect [obstruct] | afwijken | |||
| inhibit [obstruct] | verhoeden | |||
| divert [obstruct] | bezighouden | |||
| baffle [obstruct] | schot {n} | |||
| obviate [preclude] | uit de weg ruimen (informal) | |||
| nullify [preclude] | ongeldig maken | |||
| intercept [preclude] | onderscheppen | |||
| prevent [preclude] | verhoeden | |||
| forestall [preclude] | vóór zijn | |||
| anticipate [preclude] | prejudiciëren | |||
| retard [stunt] (formal | vertragen | |||
| dwarf [stunt] | dwergster (n adj v) | |||
| restrain [obstruction] | beteugelen | |||
| confine [obstruction] | limiet {m} | |||
| detain [obstruction] | detineren | |||
| hold [obstruction] | plaatsvinden | |||
| arrest [action] | arrest {n} | |||
| stop [action] | stoppen {n} |