SV EN Svenska Engelska översättingar för rebuke
Söktermen rebuke har 9 resultat
Hoppa till Engelska » Svenska
| EN | Engelska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| rebuke (n) [disapproval] (formal) | skrapa (n) [disapproval] | |||
| rebuke (v) [disapproval] (formal) | skälla ut (v) [disapproval] | |||
| rebuke (v) [disapproval] (formal) | läxa upp (v) [disapproval] | |||
| rebuke (v) [disapproval] (formal) | ge en reprimand (v) [disapproval] | |||
| rebuke (v) [disapproval] (formal) | skarpt tillrättavisa (v) [disapproval] |
| EN | Engelska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| rebuke (v) [disapproval] (formal) | banna (v) [disapproval] | |||
| rebuke (n) [disapproval] (formal) | tillrättavisning (n) [disapproval] (u) | |||
| rebuke (n) [disapproval] (formal) | reprimand (n) [disapproval] (u) | |||
| rebuke (formal) | tillrättavisande |
Engelska Svenska översättingar
| EN | Synonymer för rebuke | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| chide [scold] | schelten | |||
| reprimand [scold] | Schelte {f} | |||
| reprove [scold] (formal | rügen | |||
| castigate [scold] | geißeln | |||
| censure [scold] | tadeln | |||
| correct [scold] | korregieren | |||
| admonish [scold] (formal | warnen | |||
| charge [speech] | Pflegling {m} | |||
| accuse [speech] | bezichtigen | |||
| reproach [speech] | Vorhaltung | |||
| condemn [speech] | verdammen | |||
| fault [speech] | Störung {f} | |||
| indict [speech] | öffentlich anklagen | |||
| blame [speech] | zur Last legen | |||
| reproof [reproach] | Rüge {f} | |||
| castigation [reproach] | Kasteiung | |||
| stricture [reproach] | Verengung {f} | |||
| invective [reproach] (formal | Schmährede {f} | |||
| decry [blame] | in Verruf bringen | |||
| inculpate [blame] (formal | beschuldigen |