SV EN Svenska Engelska översättingar för ruin
Söktermen ruin har 31 resultat
| SV | Svenska | EN | Engelska | |
|---|---|---|---|---|
| ruin (n v) [remains of destroyed construction] (u) | ruin (n v) [remains of destroyed construction] | |||
| ruin (n) [person] (u) | doom (n) [person] | |||
| ruin (n) [förfall] (u) | dilapidation (n) [förfall] | |||
| ruin (n) [person] (u) | downfall (n) [person] | |||
| ruin (n) [allmän] (u) | ruins (n) [allmän] |
| SV | Synonymer för ruin | EN | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| fall [fördärv] n | ügy (n adj) | |||
| nederlag [fördärv] n | kudarc (v n) | |||
| undergång [fördärv] (u | végzet | |||
| minne [rest] n | emlékezet | |||
| skal [rest] n | ház | |||
| vandalism [förstörelse] (u | vandalizmus | |||
| rest [kvarleva] (u | emlék (n) | |||
| överleva [kvarleva] | életben marad (v) | |||
| konkurs [ekonomiskt sammanbrott] (u | csőd (n) | |||
| försämring [återgång] (u | lerontás (n) | |||
| förbannelse [olycka] (u | átok | |||
| upplösning [försämring] (u | lebomlás | |||
| sönderfall [försämring] n | lebomlás |
| EN | Engelska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| ruin (n) [dilapidation] | ruin (n) [dilapidation] (u) | |||
| ruin | ofärd | |||
| ruin (v) [finance] | ruinera (v) [finance] | |||
| ruin (n) [person] | ruinering (n) [person] (u) | |||
| ruin | fördärv {n} | |||
| ruin (n) [person] | undergång (n) [person] (u) | |||
| ruin (v) [bungle] | tilltrassla (v) [bungle] | |||
| ruin (v) [bungle] | förfuska (v) [bungle] | |||
| ruin (n) [dilapidation] | sönderfall (n) {n} [dilapidation] | |||
| ruin (n v) [remains of destroyed construction] | ruin (n v) [remains of destroyed construction] (u) | |||
| ruin (n) [person] | ruin (n) [person] (u) | |||
| ruin (v) [bungle] | fördärva (v) [bungle] | |||
| ruin (n) [building] | ruin (n) [building] (u) | |||
| ruin (n) [dilapidation] | bofällighet (n) [dilapidation] (u) | |||
| ruin (n) [person] | förfall (n) {n} [person] | |||
| ruin (n) [dilapidation] | förfall (n) {n} [dilapidation] | |||
| ruin (v) [bungle] | röra till (v) [bungle] | |||
| ruin (v) [destroy] | förstöra (v) [destroy] | |||
| ruin (v) [bungle] | förstöra (v) [bungle] | |||
| ruin (v) [destroy] | fördärva (v) [destroy] | |||
| ruin (v) [culinary] | fördärva (v) [culinary] |
Engelska Svenska översättingar
| EN | Synonymer för ruin | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| injury [thing] | contusion | |||
| ravage [thing] | desolar | |||
| harm [thing] | desventaja {f} | |||
| bruise [thing] | machacar | |||
| hurt [thing] | lacerar | |||
| bane [thing] | perdición {f} | |||
| scandal [thing] | escandalo | |||
| damage [thing] | damno (n v) | |||
| impair [activity] | estropear | |||
| lacerate [activity] | lacerar | |||
| sabotage [activity] | sabotaje {m} | |||
| wreck [activity] | choque {m} | |||
| mutilate [activity] | mutilar | |||
| decay [damage] | declinar | |||
| spoil [damage] | echarse a perder | |||
| blight [damage] | quemadura {f} | |||
| drop [destruction] | caída {f} | |||
| collapse [destruction] | colapso {m} | |||
| downfall [destruction] | decadencia {f} | |||
| strip [destroy] | raya {f} |