SV EN Svenska Engelska översättingar för tramp
Söktermen tramp har 14 resultat
Hoppa till Engelska » Svenska
| SV | Synonymer för tramp | EN | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| ångare [lastfartyg] (u | bateau à vapeur | |||
| ångfartyg [ångbåt] n | bateau à vapeur | |||
| kliv [steg] n | pas {m} | |||
| lodare [luffare] | vagabond {m} | |||
| hemlös [luffare] | sans foyer | |||
| vagabond [luffare] (u | vagabonde {f} | |||
| tankfartyg [handelsfartyg] n | pétrolier {m} | |||
| segelfartyg [handelsfartyg] n | voilier {m} | |||
| linjefartyg [handelsfartyg] n | paquebot {m} | |||
| fiskebåt [handelsfartyg] | bateau de pêche | |||
| fyrskepp [handelsfartyg] n | bateau-phare {m} | |||
| fartyg [handelsfartyg] n | vaisseau {m} |
| EN | Engelska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| tramp (v) [look for] | vandra omkring (v) [look for] | |||
| tramp (n) [man] | dagdrivare (n) [man] (u) | |||
| tramp (n) [woman] | dagdrivare (n) [woman] (u) | |||
| tramp (n) [man] | luffare (n) [man] (u) | |||
| tramp (n) [woman] | luffare (n) [woman] (u) | |||
| tramp (n) [man] | vagabond (n) [man] (u) | |||
| tramp (n) [woman] | vagabond (n) [woman] (u) | |||
| tramp (n) [man] | landstrykare (n) [man] (u) | |||
| tramp (n) [woman] | landstrykare (n) [woman] (u) | |||
| tramp (n) [immorality] | slampa (n) [immorality] (u (informal)) | |||
| tramp (n) [immorality] | luder (n) {n} [immorality] | |||
| tramp (n) [immorality] | fnask (n) {n} [immorality] | |||
| tramp (v) [walking] | trampa (v) [walking] (u) | |||
| tramp | lastfartyg |
Engelska Svenska översättingar
| EN | Synonymer för tramp | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| bum [social outcast] (informal | ano {m} | |||
| pariah [social outcast] | paria {m} | |||
| renegade [social outcast] (literature | reietto {m} | |||
| hobo [social outcast] | accattona {f} | |||
| vagrant [social outcast] | accattona {f} | |||
| derelict [social outcast] | derelitto | |||
| explore [travel] | esplorare | |||
| walk [travel] | marcia {f} | |||
| hike [travel] | escursione a piedi | |||
| beggar [loafer] | paltoniere | |||
| vagabond [loafer] (literature | vagabondaggio | |||
| good-for-nothing [loafer] (informal | perdigiorno {m} | |||
| parade [movement] | sfoggiare | |||
| step [movement] | procedere | |||
| tread [movement] | pedata {f} | |||
| move [movement] | movimento {m} | |||
| march [movement] | frontiera {f} | |||
| gypsy [hobo] | zingaresca | |||
| tour [hike] | giro turìstico | |||
| expedition [hike] | spedizione {f} |