SV EN Svenska Engelska översättingar för vagabond
Söktermen vagabond har 24 resultat
| SV | Svenska | EN | Engelska | |
|---|---|---|---|---|
| vagabond (n) [man] (u) | hobo (n) [man] | |||
| vagabond (n) [kvinna] (u) | vagrant (n) [kvinna] | |||
| vagabond (n) [man] (u) | vagrant (n) [man] | |||
| vagabond (n) [kvinna] (u) | vagabond (n) [kvinna] (literature) | |||
| vagabond (n) [man] (u) | vagabond (n) [man] (literature) | |||
| vagabond (n) [kvinna] (u) | drifter (n) [kvinna] | |||
| vagabond (n) [man] (u) | drifter (n) [man] | |||
| vagabond (n) [kvinna] (u) | wanderer (n) [kvinna] | |||
| vagabond (n) [man] (u) | wanderer (n) [man] | |||
| vagabond (u) | runabout |
| SV | Synonymer för vagabond | EN | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| luffare [lösdrivare] (u | bum (informal) | |||
| landstrykare [lösdrivare] (u | tramp | |||
| tiggare [landstrykare] (u | beggar | |||
| nasare [landstrykare] (u | huckster | |||
| dagdrivare [landstrykare] (u | idler | |||
| turist [resenär] (u | tourist | |||
| besökande [resenär] | visitor | |||
| passagerare [resenär] (u | passenger | |||
| trafikant [resenär] | passenger | |||
| vägfarande [resenär] | wayfarer | |||
| pilgrim [resenär] (u | palmer | |||
| vandrare [resenär] (u | wanderer | |||
| globetrotter [resenär] | globetrotter | |||
| resande [resenär] | travel | |||
| lösdrivare [stryker] | vagabond (literature) | |||
| odåga [lätting] (u | good-for-nothing (informal) | |||
| flanör [lätting] (u | flaneur | |||
| parasit [lätting] (u | parasite | |||
| bohem [lätting] | bohemian | |||
| drönare [lätting] (u | good-for-nothing (informal) |
| EN | Engelska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| vagabond (n) [man] (literature) | dagdrivare (n) [man] (u) | |||
| vagabond (n) [woman] (literature) | dagdrivare (n) [woman] (u) | |||
| vagabond (n) [man] (literature) | luffare (n) [man] (u) | |||
| vagabond (n) [woman] (literature) | luffare (n) [woman] (u) | |||
| vagabond (n) [man] (literature) | vagabond (n) [man] (u) | |||
| vagabond (n) [woman] (literature) | vagabond (n) [woman] (u) | |||
| vagabond (n) [man] (literature) | landstrykare (n) [man] (u) | |||
| vagabond (n) [woman] (literature) | landstrykare (n) [woman] (u) | |||
| vagabond (literature) | lösdrivare |
Engelska Svenska översättingar
| EN | Synonymer för vagabond | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| exiled [without a country] | lämnade exilen | |||
| banished [without a country] | fördriven | |||
| outcast [without a country] | utböling | |||
| wandering [without a country] | vandring (u) | |||
| refugee [without a country] | flykting (u) | |||
| homeless [without a country] | husvill | |||
| bum [loafer] (informal | rövhål | |||
| derelict [loafer] | övergiven | |||
| hobo [loafer] | landstrykare (u) | |||
| tramp [loafer] | lastfartyg | |||
| beggar [loafer] | tiggare (u) | |||
| good-for-nothing [loafer] (informal | klantskalle | |||
| nomadic [gipsy] | nomadiserande | |||
| itinerant [gipsy] (formal | kringvandrande | |||
| eccentric [gipsy] | avvikande | |||
| bohemian [gipsy] | bohemisk | |||
| vagrant [hobo] | uteliggare | |||
| gypsy [hobo] | zigenerska (u) | |||
| wanderer [vagrant] | vandrare (u) | |||
| rover [vagrant] | vandrare (u) |