Söktermen vanära har 14 resultat
SV Svenska EN Engelska
vanära contumely (formal)
vanära (v) [rykte]
  • vanärad
blacken (v) [rykte]
  • blackened
  • blacken
  • blacken
  • blackened
  • blackened
vanära (v) [rykte]
  • vanärad
tarnish (v) [rykte]
  • tarnished
  • tarnish
  • tarnish
  • tarnished
  • tarnished
vanära (v) [rykte]
  • vanärad
taint (v) [rykte]
  • tainted
  • taint
  • taint
  • tainted
  • tainted
vanära (v) [rykte]
  • vanärad
blemish (v) [rykte]
  • blemished
  • blemish
  • blemish
  • blemished
  • blemished
SV Svenska EN Engelska
vanära (n) [allmän]
  • vanärad
dishonor (n) [allmän]
  • dishonored
  • dishonor
  • dishonor
  • dishonored
  • dishonored
vanära (v) [vanhedra]
  • vanärad
dishonor (v) [vanhedra]
  • dishonored
  • dishonor
  • dishonor
  • dishonored
  • dishonored
vanära (v) [vanhedra]
  • vanärad
disgrace (v) [vanhedra]
  • disgraced
  • disgrace
  • disgrace
  • disgraced
  • disgraced
vanära (n) [allmän] infamy (n) [allmän]
vanära (n) [offentlig] opprobrium (n) [offentlig] (formal)
vanära (n) [offentlig] public shame (n) [offentlig]
vanära (n) [offentlig] public scandal (n) [offentlig]
vanära ignominy
vanära dishonour
SV Synonymer för vanära EN Översättningar
vanheder [skam] (u schlechter Ruf {m}
förödmjukelse [skam] (u Erniedrigung {f}
skamfläck [skam] (u Schandfleck {m}
skymf [nesa] (u Affront {m}
blamage [nesa] Blamage (f)
skam [nesa] (u Scham {f}
misskreditera [skämma ut] verleumden
smutskasta [skämma ut] diffamieren
skämma [skämma ut] verwöhnen
kränkning [förolämpning] (u Verletzung {f}
smädelse [förolämpning] (u Beschimpfung (f)
invektiv [förolämpning] n Invektive {f}
blygd [blygsel] Scham {f}
stämpla [offentligen skämma ut] abstempeln
utpeka [offentligen skämma ut] ausweisen
märka [offentligen skämma ut] auszeichnen
pricka [offentligen skämma ut] tüpfeln
fördöma [offentligen skämma ut] verurteilen
skarpt kritisera [offentligen skämma ut] tadeln
svartlista [offentligen skämma ut] auf die schwarze Liste setzen