låta ligga | dejar |
låta lura sig av | caer en |
låta läcka ut | divulgar |
låta mottagaren betala samtalet | poner una conferencia a cobro revertido |
låta någon få sin vilja fram | dejar que alguien se salga con la suya |
låta någon rida på ryggen | llevar a alguien a cuestas |
låta någon vara ifred | dejar a alguien tranquilo |
låta någon vänta | dejar plantado |
låta något gå ut över någon | desfogarse con alguien |
låta något vara | dejar en paz |
låta påskina | insinuar |
låta rida ranka | hacer saltar sobre las rodillas |
låta rinna av | escurrir |
låta saliven rinna | salivar |
låta sig bevekas | aplacarse |
låta sig hejdas | estar a punto de |
låta skugga | poner un escolta a |
låta slippa undan | absolver |
låta småkoka | estofar |
låta stå och dra | hacer una infusión |