| maximal | máximo |
| maximal immissionshalt | concentración máxima de emisión |
| Maxime Weygand | Maxime Weygand |
| maximera | aumentar al máximo |
| Maximianus | Maximiano |
| Maximilian | Maximiliano |
| Maximilian I | Maximiliano I de Habsburgo |
| Maximilian I Joseph av Bayern | Maximiliano I de Baviera |
| Maximilian II | Maximiliano II de Habsburgo |
| Maximilian II av Bayern | Maximiliano II de Baviera |
| Maximilian Kolbe | Maksymilian Kolbe |
| Maximilian von Spee | Maximilian von Spee |
| Maximilian von Weichs | Maximilian von Weichs |
| Maximiliano Hernández Martínez | Maximiliano Hernández Martínez |
| Maximiliano Rubén Rodríguez | Maxi Rodríguez |
| Maximilien de Robespierre | Maximilien Robespierre |
| Maximinus Daia | Maximino Daya |
| Maximinus Thrax | Maximino el Tracio |
| maximum | máximo |
| Maximum break | Break |
| Maximum Transmission Unit | MTU |
| Maxwell Anderson | Maxwell Anderson |
| Maxwell-Boltmannfördelning | Estadística de Maxwell-Boltzmann |
| Maxwells demon | Demonio de Maxwell |
| Maxwells ekvationer | Ecuaciones de Maxwell |
| Maxwells elektromagnetiska ekvationer | Ecuaciones de Maxwell |
| Maxx | MAXX |
| Maxïmo Park | Maxïmo Park |
| May Britt Wilkens | May Britt |
| Maya Angelou | Maya Angelou |
| Maya Deren | Maya Deren |
| Mayaindianer | Etnia maya |
| Mayakalendern | Calendario maya |
| Mayakulturen | Antiguos mayas |
| Mayansk mytologi | Mitología maya |
| Mayask mytologi | Mitología maya |
| Maybach | Maybach |
| Mayenne | Mayenne |
| Mayerlingdramat | Mayerling |
| Mayflower | Mayflower |
| Maynard James Keenan | Maynard James Keenan |
| Mayo | Condado de Mayo |
| Mayotte | Mayotte |
| Maysan | Maysan |
| Mazandaran | Mazandarán |
| Mazar-e Sharif | Mazār-e Šarīf |
| Mazatlán | Mazatlán |
| Mazda | Mazda |
| Mazdakism | Mazdak |
| Mazenderani | Idioma mazandaraní |
| Mazurek Dąbrowskiego | Mazurek Dąbrowskiego |
| Małopolska | Pequeña Polonia |
| Mbabane | Mbabane |
| MBDA Meteor | MBDA Meteor |
| Mbox | Mbox |
| mc | moto |
| McCarthyism | Macarthismo |
| McCune-Reischauer | McCune-Reischauer |
| McDonnell | McDonnell Aircraft Corporation |
| McFly | Mcfly |
| McGill University | Universidad McGill |
| McKeanatollen | Isla McKean |
| McLaren | Team McLaren |
| MDA | Mail Delivery Agent |
| MDF | Tablero de fibra de densidad media |
| MDI | Interacción del hombre con la computadora |
| Mdina | Mdina |
| MDMA | MDMA |
| Me Against the Music | Me Against the Music |
| Me Against the World | Me Against the World |
| Me First and the Gimme Gimmes | Me First and the Gimme Gimmes |
| Mean Girls | Chicas malas |
| Meat is Murder | Meat Is Murder |
| Meat Loaf | Meat Loaf |
| Meath | Condado de Meath |
| Meaux | Meaux |
| Mebibit | Mebibit |
| Mechelen | Malinas |
| Mechtild av Holstein | Matilde de Holstein |
| mecka | relicario |
| meckig | dificultoso |
| Mecklenburg | Mecklemburgo |
| Mecklenburg-Vorpommern | Mecklemburgo-Pomerania Occidental |
| med | también |
| med ... i huvudrollen | protagonizado por |
| med ... mellanrum | a intervalos ... |
| med ... prickar | cubierto de pintas |
| med all respekt | con el debido respeto |
| med all sannolikhet | lo más probable |
| med andan i halsgropen | pasmado |
| med anledning av | debido a |
