| Oktonion | Octoniones |
| Okubo Toshimichi | Ōkubo Toshimichi |
| okular | ocular |
| okultiverad | salvaje |
| okulär | ocular |
| Okuma Shigenobu | Okuma Shigenobu |
| okunnig | inconsciente |
| Okunnighetens slöja | Posición original |
| Okupation | Ocupación militar |
| okuvlig | sereno |
| okvalificerad | incompetente |
| okväda | insultar |
| okvädinsord | insulto |
| okynnig | picaresco |
| okänd | oscuro |
| Okänd soldat | Tumba del soldado desconocido |
| okänslig | distante |
| Olaf Stapledon | Olaf Stapledon |
| olaglig | ilegal |
| Olaglig stridande | Combatiente ilegal |
| Olaus Magnus | Olaus Magnus |
| Olav I Tryggvason | Olaf I de Noruega |
| Olav III Kyrre | Olaf III de Noruega |
| Olav Magnusson | Olaf Magnusson de Noruega |
| Olav V av Norge | Olaf V |
| Olbers paradox | Paradoja de Olbers |
| Olbia | Olbia |
| Olbia-Tempio | Provincia de Olbia-Tempio |
| Old Boy - hämnden | Oldboy |
| Old Faithful | Old Faithful |
| Old School | Old school |
| Old Trafford | Old Trafford |
| Oldenburg | Oldenburgo |
| Oldenburgare | Distrito de Oldenburg |
| Oldfield Thomas | Oldfield Thomas |
| Oldham | Oldham |
| Oldham Athletic AFC | Oldham Athletic |
| Olduvai | Garganta de Olduvai |
| Ole Bull | Ole Bull |
| Ole Einar Bjørndalen | Ole Einar Bjorndalen |
| Ole Gunnar Solskjær | Ole Gunnar Solskjær |
| Ole Rømer | Ole Rømer |
| Ole von Beust | Ole von Beust |
| Ole Worm | Olaus Wormius |
| ole, dole, doff | detín, marín, dedó, pingüé |
| Oleanderväxter | Apocynaceae |
| Oleg | Oleg |
| Oleg av Kiev | Oleg |
| Oleg Blochin | Oleg Blojín |
| Oleg Cassini | Oleg Cassini |
| Oleg Salenko | Oleg Salenko |
| Oleguer Presas | Oleguer Presas |
| Olga | Olga de Kiev |
| Olga av Kiev | Olga de Kiev |
| Olga Korbut | Olga Korbut |
| Olga Nikolajevna Romanova | Olga Nikolayevna Romanova |
| Olga Preobrazjenskaja | Olga Preobrajenska |
| olidlig | atroz |
| Olifant | Olifante |
| oligarki | oligarquía |
| oligarkisk | oligárquico |
| Oligocen | Oligoceno |
| oligopol | oligopolio |
| olik | diferente |
