| Olvon | Viburnum opulus |
| Olvonsläktet | Viburnum |
| Olybrius | Anicio Olibrio |
| olycka | infelicidad |
| Olycka -n | Avari |
| Olyckan på Ramstein Air Base | Desastre de Ramstein |
| olycklig | adverso |
| olyckligt | afligido |
| olyckligtvis | lamentablemente |
| olycksalig | desdichado |
| olycksbringande | ruinoso |
| olycksbådande | desfavorable |
| olycksfödd | desafortunado |
| olycksoffer | víctima |
| olydig | travieso |
| olydnad | desobediencia |
| Olympe de Gouges | Olympe de Gouges |
| Olympe Maxime | Olympe Maxime |
| Olympen | Olimpo |
| Olympia | Olimpia |
| Olympiakos | Olimpiakos CFP |
| Olympiakos Nicosia | Olympiakos Nicosia FC |
| Olympias | Olimpia de Epiro |
| Olympic Airlines | Olympic Airlines |
| Olympique de Marseille | Olympique de Marsella |
| Olympique Lyonnais | Olympique Lyonnais |
| olympisk | olímpico |
| Olympiska sommarspelen | Juegos Olímpicos de verano |
| Olympiska Spelen | Olimpíadas |
| Olympiska sporter | Deportes olímpicos |
| Olympiska vinterspelen | Juegos Olímpicos de Invierno |
| Olympus | Olympus |
| Olympus Mons | Monte Olimpo |
| oläglig | incómodo |
| olämplig | desproporcionado |
| oläslig | ilegible |
| olönsam | infructuoso |
| olöslig | insoluble |
| olösligt ämne | sustancia insoluble |
| olöst | sin resolver |
| Olösta matematiska problem | Problemas no resueltos de la matemática |
| om | pedir |
| om allt tas med i beräkningen | teniendo en cuenta |
| Om arternas uppkomst | El origen de las especies |
| om bara | ojalá |
| om dagen | al día |
| om det behövs | a petición |
| om det inte vore så att | salvo que |
| om detta | por consiguiente |
| om en liten stund | dentro de poco tiempo |
| om inte | a menos que |
| Om jag kunde drömma | Twilight |
| Om Khalsoum | Umm Kalzum |
| Om kriget | De la guerra |
| Om och endast om | Bicondicional |
| om och om igen | repetidamente |
| Om personkulten och dess konsekvenser | Discurso secreto |
| om så behövs | si fuera necesario |
| om så är nödvändigt | si fuera necesario |
| om så önskas | a petición |
| Om tingens natur | Sobre la naturaleza |
| om vi inte hör något annat | salvo aviso contrario |
| om än | no obstante |
| om året | por año |
| Omaha | Omaha |
| Omaha Beach | Playa de Omaha |
| omaka | mal surtido |
| Oman | Omán |
| Omanbukten | Golfo de Omán |
| omanlig | afeminado |
| Omans flagga | Bandera de Omán |
| Omans statsvapen | Escudo de Omán |
| Omansk rial | Rial omaní |
| Omar | Umar ibn al-Jattab |
| Omar Bongo | Omar Bongo |
| Omar Bradley | Omar Nelson Bradley |
| Omar Hassan al-Bashir | Omar Hasan Ahmad al-Bashir |
| Omar Khayyam | Omar Jayyam |
| Omar Pène | Omar Pène |
| Omar Sharif | Omar Sharif |
| Omar Sivori | Omar Sívori |
| omarbeta | redactar en otras palabras |
| Omaruru | Omaruru |
| ombilda | reorganizar |
| ombord | a bordo |
| ombud | agente |
| ombyte | cambio |
| ombytlig | raro |
