| rutinerad | experto |
| rutinmässig | rutinario |
| Rutland City | Rutland |
| rutnät | matriz |
| Ruts bok | Libro de Rut |
| rutschbana | tobogán |
| rutschkana | tobogán |
| rutsystem | disposición en rejilla |
| rutt | ruta |
| rutten | vil |
| ruttet ägg | oveja negra |
| ruttna | desintegrarse |
| ruttnande | putrefacto |
| Ruud Gullit | Ruud Gullit |
| Ruud van Nistelrooy | Ruud van Nistelrooy |
| ruva | incubar |
| ruva på | reflexionar |
| ruva över | rumiar |
| ruvning | incubación |
| Ruwenzoribergens nationalpark | Parque Nacional de los Montes Ruwenzori |
| Ruy Lopez | Ruy López de Segura |
| Ruyigi | Provincia de Ruyigi |
| Ruzizifloden | Río Ruzizi |
| Ruzyně International Airport | Aeropuerto de Praga |
| Ruđer Josip Bosković | Rogelio José Boscovich |
| Ruđer Josip Bošković | Rogelio José Boscovich |
| Rwanda | Ruanda |
| Rwandas flagga | Bandera de Ruanda |
| Rwandas fotbollslandslag | Selección de fútbol de Ruanda |
| Rwandas historia | Historia de Ruanda |
| Rwandas patriotiska front | Frente Patriótico Ruandés |
| Rwandisk franc | Franco ruandés |
| Ry Cooder | Ry Cooder |
| Ry Tanindrazanay malala ô | Ry Tanindraza nay malala ô |
| Ryan Adams | David Ryan Adams |
| Ryan Babel | Ryan Babel |
| Ryan Giggs | Ryan Giggs |
| Ryan Gosling | Ryan Gosling |
| Ryan Phillippe | Ryan Phillippe |
| Ryan Ross | Ryan Ross |
| Ryanair | Ryanair |
| Ryavallen | Estadio Ryavallen |
| Rybinsk | Rybinsk |
| ryck | ataque |
| rycka | arrancar |
| rycka från | arrebatar de |
| rycka på axlarna | encogerse de hombros |
| rycka till | sobresaltarse |
| rycka till sig | arrebatar |
| rycka upp med roten | desarraigar |
| rycka upp med rötterna | extirpar |
| rycka upp sig | animarse |
| rycka ut | desarraigar |
| ryckning | tic |
| Rydbergs formel | Fórmula de Rydberg |
| Ryder Cup | Ryder Cup |
| rygg | dorsal |
| rygga | retroceder |
| rygga tillbaka | alejarse |
| ryggbiff | solomillo |
| ryggkota | vértebra |
| rygglös | sin espalda |
| ryggmärg | médula espinal |
| Ryggmärgsnerv | Nervio espinal |
| Ryggmärgsskada | Lesión de la médula espinal |
| ryggrad | espina dorsal |
| ryggrads- | espinal |
| ryggradsdjur | vertebrado |
| Ryggradslinje | Bus de datos |
| ryggradslös | invertebrado |
| Ryggradslösa djur | Invertebrado |
| ryggradslöst djur | invertebrado |
| ryggsim | dorso |
| ryggskott | lumbago |
| ryggsträngsdjur | cordados |
| ryggstöd | respaldo |
| ryggsäck | mochila |
| ryka | echar humo |
| rykande färsk | de última hora |
| ryktbar | honorable |
| ryktbarhet | distinción |
| rykte | fama |
| rymd | espacio |
| Rymdarkost | Nave espacial |
| rymdbas | cosmódromo |
| rymddräkt | traje espacial |
| rymden | espacio |
| Rymdens demoner | Los ángeles del infierno |
| Rymdens hjältar | Legión de Super Héroes |
| Rymdfarare | Astronauta |
| Rymdfarja | Transbordador espacial |
| rymdfarkost | nave espacial |
| rymdfart | viaje espacial |
| rymdfärder | viaje espacial |
