| unisex- | unisex |
| UNITA | Unión Nacional para la Independencia Total de Angola |
| United Airlines | United Airlines |
| United Federation of Planets | Federación Unida de Planetas |
| United Fruit Company | United Fruit Company |
| United Irishmen | Society of the United Irishmen |
| United Kingdom Independence Party | Partido por la Independencia del Reino Unido |
| United Methodist Church | Metodismo |
| United Microelectronics Corporation | United Microelectronics Corporation |
| United Nations Environment Programme | Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente |
| United Nations Framework Convention on Climate Change | Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático |
| United Nations Mission in Kosovo | UNMIK |
| United Nations Office on Drugs and Crime | Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito |
| United Pentecostal Church | Iglesia Pentecostal Unida Internacional |
| United States Agency for International Development | United States Agency for International Development |
| United States Air Force | Fuerza Aérea de los Estados Unidos |
| United States Air Force Academy | Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos |
| United States Army | Ejército de los Estados Unidos |
| United States Census Bureau | Oficina del Censo de los Estados Unidos |
| United States dollar | Dólar estadounidense |
| United States Military Academy | Academia Militar de los Estados Unidos |
| UNIVAC | UNIVAC |
| Universal Carrier | Universal Carrier |
| Universal Media Disc | Universal Media Disc |
| Universal Studios | Universal Studios |
| universal- | general |
| Universala Esperanto-Asocio | Asociación Universal de Esperanto |
| Universaliestriden | Problema de los universales |
| universalmedel | panacea |
| Universell tid | Tiempo universal |
| universellt | general |
| Universiaden | Universiadas |
