| Vajiralongkorn | Maha Vajiralongkorn |
| Vajiravudh | Vajiravudh |
| Vajrayana | Vajrayāna |
| vaka | vigilia |
| vakant | vacante |
| vaken | alerta |
| vakenhet | vigilia |
| vakna | despertarse |
| vakna på fel sida | levantarse del lado equivocado de la cama |
| vakna upp | despertarse |
| vaknande | despertamiento |
| vaksam | alerta |
| vaksamhet | vigilancia |
| vakt | guardia |
| vakta | atender |
| vakta över | vigilar |
| vaktbolag | seguridad |
| vaktel | codorniz |
| vakthund | perro guardián |
| vaktkur | garita |
| vaktmästare | conserje |
| vaktpost | centinela |
| vakttorn | atalaya |
| Vakttornet | La Atalaya |
| Vakuol | Vacuola |
| vakuum | vacuo |
| vakuumförpackad | envasado al vacío |
| val | votación nominal |
| Val Fitch | Val Logsdon Fitch |
| Val Gardena | Gardena |
| Val Kilmer | Val Kilmer |
| val- | electoral |
| Val-de-Marne | Valle del Marne |
| Valais | Cantón del Valais |
| Valakiet | Valaquia |
| valar | cetáceos |
| valbar | adecuado |
| Valborg | Noche de Walpurgis |
| Valborgsmässoafton | Noche de Walpurgis |
| valbås | cabina electoral |
| Valchava | Valchava |
| Valcolla | Valcolla |
| vald | escogido |
| Valdas Adamkus | Valdas Adamkus |
| Valdemar | Valdemar Birgersson |
| Valdemar Atterdag | Valdemar IV de Dinamarca |
| Valdemar av Slesvig | Valdemar Birgersson |
| Valdemar Birgersson | Valdemar Birgersson |
| Valdemar den store | Valdemar I de Dinamarca |
| Valdemar II Sejr | Valdemar II de Dinamarca |
| Valdemar Magnusson | Valdemar Magnusson de Finlandia |
| Valdenser | Valdenses |
| Valdeshalvön | Península Valdés |
| valdistrikt | distrito electoral |
| Valdivia | Valdivia |
| valdjur | cetáceos |
| Vale tudo | Vale tudo |
| Valence | Valence |
| Valencia | Valencia |
| Valencia CF | Valencia Club de Fútbol |
| Valencia Street Circuit | Circuito urbano de Valencia |
| Valenciennes | Valenciennes |
| Valenciennes FC | Valenciennes Football Club |
| Valendas | Valendas |
| Valentin | Valentín |
| Valentin Glusjko | Valentin Glushko |
| Valentin Ivanov | Valentin Valentinovich Ivanov |
| Valentin Paniagua Corazao | Valentín Paniagua |
| Valentin Serov | Valentin Serov |
| Valentina Teresjkova | Valentina Tereshkova |
| Valentine | Día de San Valentín |
| Valentinianus I | Valentiniano I |
| Valentinianus II | Valentiniano II |
| Valentinianus III | Valentiniano III |
| valentinkort | tarjeta del día de los enamorados |
| Valentino Rossi | Valentino Rossi |
| Valentinus | Valentín |
| Valenzuela | Valenzuela |
