SV ES Svenska Spanska översättingar för överensstämmelse
Söktermen överensstämmelse har 4 resultat
Hoppa till
SV | Svenska | ES | Spanska | |
---|---|---|---|---|
överensstämmelse (n) [agreement; harmony; conformity] (u) | acuerdo (n) {m} [agreement; harmony; conformity] | |||
överensstämmelse (n) [state whereby several parties share a view or opinion] (u) | acuerdo (n) {m} [state whereby several parties share a view or opinion] | |||
överensstämmelse (n) [agreement; harmony; conformity] (u) | conformidad (n) {f} [agreement; harmony; conformity] | |||
överensstämmelse (u) | homologación {f} |
SV | Synonymer för överensstämmelse | ES | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
beröring [beröringspunkter] (u | caricia {f} | |||
enligt [i överensstämmelse med] | de acuerdo a | |||
i enlighet med [i överensstämmelse med] | de acuerdo a | |||
jämlikt [i överensstämmelse med] | igualmente | |||
motsvarighet [samstämmighet] (u | equivalente {m} | |||
likhet [samstämmighet] (u | paridad {f} | |||
analogi [samstämmighet] (u | analogia | |||
parallell [samstämmighet] (u | paralelo {m} | |||
trohet [samstämmighet] (u | fidelidad {f} | |||
jämförelse [motstycke] (u | comparación {f} | |||
avvägning [måttförhållande] | equilibrio {m} | |||
sammanhang [måttförhållande] n | marco {m} | |||
balans [måttförhållande] (u | equilibrio {m} | |||
enighet [ömsesidig förståelse] (u | acuerdo {m} | |||
samförstånd [ömsesidig förståelse] n | liga {f} | |||
enhet [harmoni] (u | unidad {f} | |||
jämvikt [harmoni] (u | equilibrio {m} | |||
samspel [växelverkan] n | interacción {f} | |||
tycke [själsfrändskap] n | gustos (n v) | |||
släktskap [själsfrändskap] n | relación {f} |