Woxikon / Ordbok / Svenska Spanska / B / bringa i samklang

SV ES Svenska Spanska översättingar för bringa i samklang

Söktermen bringa i samklang har 2 resultat
Hoppa till
SV Svenska ES Spanska
bringa i samklang (v) [anpassa] poner de acuerdo (v) [anpassa]
bringa i samklang (v) [anpassa] armonizar (v) [anpassa]

SV ES Översättningar för bringa

bringa (v) [tillfredsställelse] dar (v) [tillfredsställelse]
bringa (v) [tillfredsställelse] traer (v) [tillfredsställelse]
bringa (v) [to transport toward somebody/somewhere] traer (v) [to transport toward somebody/somewhere]
bringa (v) [to transport toward somebody/somewhere] llevar (v) [to transport toward somebody/somewhere]
bringa (n v) [chest] pecho (n v) {m} [chest]
bringa (n) [the chest of an animal] pecho (n) {m} [the chest of an animal]
bringa (n) [a cut of meat from an animal chest] falda (n) {f} [a cut of meat from an animal chest]

SV ES Översättningar för i

i (o) [tid] menos (o) [tid]
i (particle prep adv) [time: preceding] menos (particle prep adv) [time: preceding]
i (o) [destination] a (o) [destination]
i (o) [preposition] en (o) [preposition]
i (o) [riktning] en (o) [riktning]
i (o) [preposition] hacia (o) [preposition]
i (o) [riktning] hacia (o) [riktning]
i (o) [tid] antes que (o) [tid]
i (o) [tid] antes de (o) [tid]
i (o) [tid] hasta (o) [tid]
SV Synonymer för bringa i samklang ES Översättningar
avpassa [lämpa] proporcionar
rätta [lämpa] corregir
stämma [lämpa] corresponder
ställa in [lämpa] ajustar
moderera [lämpa] moderar
skräddarsy [lämpa] encuadrar
anpassa [lämpa] ajustar
medla [försona] mediar
arrangera [försona] situar en orden
kompromissa [försona] llegar a un arreglo
utjämna [anpassa] rebajar al mismo nivel
modifiera [anpassa] modificar
lirka [anpassa] engatusar
ena [anpassa] unir
bilägga [anpassa] reconciliar
ordna upp [anpassa] solucionar
anslå [ge rätt tonhöjd] repartir
justera [ge rätt tonhöjd] adecuar