SV ES Svenska Spanska översättingar för rörande
Söktermen rörande har 16 resultat
Hoppa till Svenska » Spanska
| SV | Svenska | ES | Spanska | |
|---|---|---|---|---|
| rörande (o) [skriveri] | con referencia a (o) [skriveri] | |||
| rörande (adj prep) [Regarding] | sobre (adj prep) {m} [Regarding] | |||
| rörande (prep adj) [in relation to] | sobre (prep adj) {m} [in relation to] | |||
| rörande (prep adj) [in relation to] | hacia (prep adj) [in relation to] | |||
| rörande (a) [känslor] | patético (a) [känslor] |
| SV | Svenska | ES | Spanska | |
|---|---|---|---|---|
| rörande (a) [uppförande] | patético (a) [uppförande] | |||
| rörande (adj prep) [Regarding] | concerniente (adj prep) [Regarding] | |||
| rörande (o) [skriveri] | respecto a (o) [skriveri] | |||
| rörande (a) [känslor] | conmovedor (a) [känslor] | |||
| rörande (adj) [producing strong emotions] | conmovedor (adj) [producing strong emotions] | |||
| rörande (a) [uppförande] | conmovedor (a) [uppförande] | |||
| rörande (a) [känslor] | emocionante (a) [känslor] | |||
| rörande (a) [uppförande] | emocionante (a) [uppförande] | |||
| rörande (a) [känslor] | emocional (a) [känslor] | |||
| rörande (a) [uppförande] | emocional (a) [uppförande] | |||
| rörande (adj prep) [Regarding] | referente (adj prep) [Regarding] |
| SV | Synonymer för rörande | ES | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| om [angående] | si {m} | |||
| med avseende på [angående] | sobre {m} | |||
| i fråga om [angående] | sobre {m} | |||
| med hänsyn till [angående] | en cuanto a | |||
| apropå [angående] | a propósito | |||
| beträffande [angående] | sobre {m} | |||
| enträget [vädjande] | tercamente | |||
| bönfallande [vädjande] | suplicante {m} | |||
| innerlig [vädjande] | sincero | |||
| angående [beträffande] | sobre {m} | |||
| patetisk [gripande] | patético | |||
| känslig [gripande] | sentimental {m} | |||
| sentimental [gripande] | sentimental {m} | |||
| ynklig [gripande] | ínfimo | |||
| ömklig [gripande] | triste | |||
| tårfylld [tårdränkt] | lagrimoso | |||
| gråtmild [tårdränkt] | sensiblero (informal) | |||
| sorglig [tårdränkt] | pobre {m} | |||
| känslosam [tårdränkt] | emocional | |||
| romantisk [tårdränkt] | romántico {m} |