SV ES Svenska Spanska översättingar för sentimental
Söktermen sentimental har 16 resultat
| SV | Svenska | ES | Spanska | |
|---|---|---|---|---|
| sentimental (a) [historia] | emocional (a) [historia] | |||
| sentimental (a) [känslor] | emocional (a) [känslor] | |||
| sentimental (a) [historia] | empalagoso (a) [historia] | |||
| sentimental (a) [känslor] | empalagoso (a) [känslor] | |||
| sentimental (a) [historia] | emotivo (a) [historia] |
| SV | Svenska | ES | Spanska | |
|---|---|---|---|---|
| sentimental (a) [känslor] | emotivo (a) [känslor] | |||
| sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] | sentimental (adj) {m} [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] | |||
| sentimental (a) [historia] | sentimental (a) {m} [historia] | |||
| sentimental (a) [känslor] | sentimental (a) {m} [känslor] |
| SV | Synonymer för sentimental | ES | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| barnslig [enfaldig] | infantil | |||
| fånig [enfaldig] | tonto {m} | |||
| löjlig [enfaldig] | tonto {m} | |||
| futtig [enfaldig] | ínfimo | |||
| tramsig [enfaldig] | tonto {m} | |||
| känslosam [känslig] | emocional | |||
| vek [känslig] | sin carácter | |||
| mottaglig [känslig] | susceptible | |||
| impulsiv [känslig] | tonto {m} | |||
| eldig [känslig] | vehemente | |||
| emotionell [känslig] | emotivo | |||
| blödig [känslig] | empalagoso | |||
| patetisk [teatralisk] | patético | |||
| uppstyltad [teatralisk] | afectado | |||
| svulstig [teatralisk] | rimbombante | |||
| högtravande [teatralisk] | rimbombante | |||
| tillgjord [teatralisk] | presumido {m} | |||
| överdriven [teatralisk] | excesivo | |||
| melodramatisk [teatralisk] | melodramático | |||
| omanlig [blödig] | mujeril |
| ES | Spanska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| sentimental (adj n) [emotionally sensitive] {m} | känslig (adj n) [emotionally sensitive] | |||
| sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] {m} | känslosam (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] | |||
| sentimental (a) [sentimiento] {m} | känslosam (a) [sentimiento] | |||
| sentimental (adj n) [emotionally sensitive] {m} | känsligt (adj n) [emotionally sensitive] | |||
| sentimental (a) [sentimiento] {m} | känslofull (a) [sentimiento] | |||
| sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] {m} | sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] | |||
| sentimental (a) [sentimiento] {m} | sentimental (a) [sentimiento] |
Spanska Svenska översättingar
| ES | Synonymer för sentimental | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| emotivo [enternecedor] | emotionell | |||
| turbador [enternecedor] | omtöcknande | |||
| inquietante [enternecedor] | skrämmande | |||
| hondo [enternecedor] | djup {n} | |||
| conmovedor [enternecedor] | gripande {n} | |||
| humanitario [sensible] | humanitär | |||
| humano [sensible] | person (u) | |||
| misericordioso [sensible] | medlidsam | |||
| dramático [triste] | dramatiskt | |||
| doloroso [triste] | plågsam | |||
| melancólico [triste] | deprimerad | |||
| patético [triste] | rörande | |||
| benigno [compasivo] | benign | |||
| caritativo [compasivo] | vänlig | |||
| bondadoso [compasivo] | vekhjärtad | |||
| sensible [compasivo] | känslig | |||
| piadoso [compasivo] | andäktig | |||
| puro [idealista] | cigarr (u) | |||
| romántico [idealista] m | romantisk | |||
| ideal [idealista] m | ideal {n} |