| opassande förslag | proposition indécente |
| Opatija | Opatija |
| OPC | OLE for Process Control |
| OPEC | Organisation des pays exportateurs de pétrole |
| Opel | Opel |
| Opel Astra | Chevrolet Viva |
| Opel Corsa | Opel Corsa |
| Opel Kadett | Chevrolet Viva |
| Opel Meriva | Opel Meriva |
| Opel Vectra | Opel Vectra |
| Opel Zafira | Opel Zafira |
| Open Directory Project | Open Directory Project |
| Open Shortest Path First | Open shortest path first |
| Open Sound System | Open Sound System |
| Open Source Development Labs | Open Source Development Labs |
| Open Systems Interconnection | Modèle OSI |
| Open University | Open University |
| OpenArena | Open Arena |
| OpenSolaris | OpenSolaris |
| OPENSTEP | OPENSTEP |
| OpenSUSE | OpenSUSE |
| OpenVMS | Virtual Memory System |
| OpenVPN | OpenVPN |
| opera | opéra |
| Opera -n | Opéra |
| Opera buffa | Opéra-bouffe |
| Opera metal | Metal symphonique |
| opera- | d'opéra |
| operabel | opérable |
| Operación Puerto | Affaire Puerto |
| Operaen på Holmen | Opéra de Copenhague |
| Operahuset i Sydney | Opéra de Sydney |
| operation | opération |
| Operation Ajax | Opération Ajax |
| Operation Bagration | Opération Bagration |
| Operation Barbarossa | Opération Barbarossa |
| Operation Blå | Opération Fall Blau |
| Operation Condor | Opération Condor |
| Operation Desert Storm | Tempête du désert |
| Operation Dragoon | Débarquement de Provence |
| Operation Dynamo | Bataille de Dunkerque |
| Operation Fenix | Programme Phoenix |
| Operation Flashpoint | Operation Flashpoint |
| Operation Foxley | Opération Foxley |
| Operation Greif | Opération Greif |
| Operation Highjump | Opération Highjump |
| Operation Husky | Opération Husky |
| Operation Ivy | Operation Ivy |
| Operation Market Garden | Opération Market Garden |
| Operation Mars | Seconde offensive de Rzhev-Sychevka |
| Operation Merkur | Bataille de Crète |
| Operation Mincemeat | Opération Mincemeat |
| Operation Neptune | Opération Neptune |
| Operation Nordwind | Opération Nordwind |
| Operation Northwoods | Opération Northwoods |
| Operation Overlord | Bataille de Normandie |
| Operation Reinhard | Aktion Reinhardt |
| Operation Rösselsprung | Opération Rösselsprung |
| Operation Seelöwe | Opération Seelöwe |
| Operation Silberfuchs | Opération Silberfuchs |
| Operation Storm | Opération Tempête |
| Operation Tannenbaum | Opération Tannenbaum |
| Operation Ten-Go | Opération Ten-Go |
| Operation Torch | Opération Torch |
| Operation Weserübung | Opération Weserübung |
| Operationsförstärkare | Amplificateur opérationnel |
| operationssal | salle opératoire |
| operativsystem | système d’exploitation |
| Operativsystemkärna | Noyau de système d'exploitation |
| Operatorprioritet | Ordre des opérations |
| Opere citato | Opus citatum |
| operera | opérer |
| opererbar | opérable |
| operett | opérette |
| opersonlig | impersonnel |
| Opex | OPEX |
| Ophelia | Ophélie |
| opiat | opiacé |
| Opievallmo | Pavot somnifère |
| opinionsundersökning | étude de marché |
| Opioid | Opioïde |
| opium | opium |
| Opkonst | Op Art |
| oplanerad | accidentel |
| Opole | Opole |
| opolerad | vulgaire |
| opolitisk | apolitique |
| Oppens | Oppens |
| Oppfinnar-Jocke | Géo Trouvetou |
| Oppligen | Oppligen |
| opponera sig mot | s'opposer à |
| opponerande | opposant |
| opportun | opportun |
| opportunistisk | opportuniste |
| Opportunistisk infektion | Maladie opportuniste |
| Oprah Winfrey | Oprah Winfrey |
| opraktisk | importun |
| opretentiös | simple |
