| urval | variété |
| Urvalsaxiomet | Axiome du choix |
| urverk | mouvement |
| uråldrig | ancien |
| US Air Force | United States Air Force |
| US Army Air Forces | United States Army Air Forces |
| US Avellino | US Avellino |
| US Catanzaro | US Catanzaro |
| US Città di Palermo | US Palerme |
| US Cremonese | US Cremonese |
| US Créteil-Lusitanos | Union sportive Créteil-Lusitanos |
| US Grosseto FC | US Grosseto FC |
| US Lecce | US Lecce |
| US Marine Corps Memorial | USMC War Memorial |
| US Marshals | United States Marshals Service |
| US Open | US Open |
| US Open i golf | US Open de golf |
| US Open i tennis | US Open de tennis |
| US Pro Vercelli | US Pro Vercelli |
| US Triestina | US Triestina |
| US-dollar | Dollar américain |
| USA | États-Unis |
| USA-East Grand Prix | Grand Prix automobile des États-Unis Est |
| USA-West Grand Prix | Grand Prix automobile des États-Unis Ouest |
| Usagi Yojimbo | Usagi Yojimbo |
| Usama bin Ladin | Oussama Ben Laden |
| USB | Universal Serial Bus |
| USB-minne | clé USB |
| USB-port | port USB |
| USB-sticka | clé USB |
| usch | bah |
| Uschi Disl | Uschi Disl |
| Usedom | Usedom |
| usel | abominable |
| Usenet | Usenet |
| Userkaf | Ouserkaf |
| Userkara | Ouserkarê |
| USGS | United States Geological Survey |
| Ushanka | Ouchanka |
| Usher | Usher |
| Ushuaia | Ushuaïa |
| usjanka | chapka |
| Uslar | Uslar |
| Usolje-Sibirskoje | Oussolié-Sibirskoïé |
| USS Arizona | USS Arizona |
| USS Enterprise | USS Enterprise |
| USS Indianapolis | USS Indianapolis |
| USS Lexington | USS Lexington |
| USS Monitor | Monitor |
| USS Nautilus | USS Nautilus |
| USS Ronald Reagan | USS Ronald Reagan |
| Ussia | Azarias |
| Ussurijsk | Oussourisk |
| Ust-Ilimsk | Oust-Ilimsk |
| Ust-Ordynska Burjatien | Bouriatie-Oust-Orda |
| Ustaša | Oustachis |
| Ustka | Ustka |
| usurpator | usurpateur |
| usurpera | usurper |
| ut | la nuit entière |
| ut genom | en bas depuis |
| ut i tomma luften | sans traces |
| ut och in | à l'envers |
| Utah | Utah |
| Utah Beach | Utah Beach |
| Utahraptor | Utahraptor |
| utan | mais |
| utan armar | sans bras |
| utan att darra | sans grimacer |
| utan att röra en min | sans grimacer |
| utan att tveka | aveuglément |
| utan att tänka | étourdi |
| utan att veta om det | non intentionnel |
| utan att öppna sig | sans se trahir |
| utan begränsningar | sans conditions |
| utan ben | désossé |
| utan betalning | gratuitement |
| utan betänkande | comme ça |
| utan blodsutgjutelse | non-violent |
| utan bågar | à monture invisible |
