utan effekt | inefficace |
utan ett öre | sans-le-sou |
utan förbehåll | sans réserve |
utan förberedelse | à première vue |
utan förbindelser | sans conditions |
utan förpliktelse | sans obligation |
utan förpliktelser | sans conditions |
utan gräns | sans bord |
utan hastighetsbegränsning | sans limitation de vitesse |
utan hatt | nu-tête |
utan huvud | sans tête |
utan hänsyn | quoi qu'il arrive |
utan hänsyn till | sans tenir compte de |
utan klass | sans classes |
utan konstnärliga anlag | dépourvu de sens artistique |
utan like | sans égal |
utan lock | découvert |
utan motstycke | sans précédent |
utan mål | sans objet |
utan närmare eftertanke | sous l'impulsion du moment |
utan någons kännedom | à l'insu de quelqu'un |
utan någons vetskap | à l'insu de quelqu'un |
utan något | nature |
utan några förbehåll | sans conditions |
utan några villkor | sans conditions |
utan prakt | sans faste |
utan reservation | sans réserve |
utan risk | sûr |
utan salt | non salé |
utan skuggan av ett tvivel | indiscutablement |
utan slut | à l'infini |
utan svårighet | facilement |