SV FR Svenska Franska översättingar för bekymra sig om
Söktermen bekymra sig om har 3 resultat
Hoppa till
SV | Svenska | FR | Franska | |
---|---|---|---|---|
bekymra sig om (v) [uppmärksamhet] | s'occuper de (v) [uppmärksamhet] | |||
bekymra sig om (v) [uppmärksamhet] | se soucier de (v) [uppmärksamhet] | |||
bekymra sig om (v) [uppmärksamhet] | avoir soin de (v) [uppmärksamhet] |
SV FR Översättningar för bekymra
bekymra (v) [känslor] | agiter (v) [känslor] | |||
bekymra (v) [problem] | agiter (v) [problem] | |||
bekymra (v) [känslor] | troubler (v) [känslor] | |||
bekymra (v) [problem] | troubler (v) [problem] | |||
bekymra (v) [känslor] | déconcerter (v) [känslor] | |||
bekymra (v) [problem] | déconcerter (v) [problem] | |||
bekymra (v) [känslor] | faire faire du souci à (v) [känslor] | |||
bekymra (v) [problem] | faire faire du souci à (v) [problem] | |||
bekymra (v) [känslor] | causer de l'inquiétude à (v) [känslor] | |||
bekymra (v) [problem] | causer de l'inquiétude à (v) [problem] |
SV FR Översättningar för sig
sig (o) [reflexivt pron. - sg.] | se (o) [reflexivt pron. - sg.] | |||
sig (o) [reflexivt pronomen] | se (o) [reflexivt pronomen] | |||
sig (o) [reflexivt pron. - sg.] | se ... lui-même (o) [reflexivt pron. - sg.] | |||
sig (o) [reflexivt pronomen] | se ... lui-même (o) [reflexivt pronomen] |
SV FR Översättningar för om
om (conj) [introducing indirect questions] | que (conj) [introducing indirect questions] | |||
om (o) [beträffande] | de (o) [beträffande] | |||
om (prep adv adj) [concerning] | de (prep adv adj) [concerning] | |||
om (prep adv adj) [concerning] | sur (prep adv adj) [concerning] | |||
om | demander | |||
om (o) [beträffande] | concernant (o) [beträffande] | |||
om (o) [beträffande] | en ce qui concerne (o) [beträffande] | |||
om (prep adv adj) [on every side of] | autour de (prep adv adj) [on every side of] | |||
om (o) [beträffande] | au sujet de (o) [beträffande] | |||
om (prep adv adj) [concerning] | au sujet de (prep adv adj) [concerning] |
SV | Synonymer för bekymra sig om | FR | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
betänka [ta i beaktande] | contempler | |||
ta hänsyn till [ta i beaktande] | prendre en considération | |||
ge akt på [ta i beaktande] | prendre garde à | |||
uppmärksamma [ta i beaktande] | détecter | |||
bry sig om [ta i beaktande] | daigner | |||
märka [ta i beaktande] | étiqueter | |||
lägga märke till [ta i beaktande] | remarquer | |||
beakta [ta i beaktande] | remarquer | |||
respektera [akta på ngt] | avoir une haute opinion de | |||
akta [akta på ngt] | respecter | |||
ta i beaktande [beakta] | prendre en considération | |||
tänka på [beakta] | réfléchir à | |||
sörja för [tänka på] | avoir soin de | |||
tänka [tänka på] | songer | |||
oroa sig för [bry sig om] | s'inquiéter de | |||
lägga på hjärtat [bry sig om] | défendre | |||
bry [bry sig om] | s'intéresser |