Woxikon / Ordbok / Svenska Franska / B / bön

SV FR Svenska Franska översättingar för bön

Söktermen bön har 87 resultat
Hoppa till Franska » Svenska
SV Svenska FR Franska
bön (u) prière {f}
bön (n v) [act of requesting] (u) requête (n v) {f} [act of requesting]
SV Synonymer för bon FR Översättningar
ansökan [anhållan] n requête {f}
anspråk [anhållan] n droit {m}
krav [anhållan] n besoin {m}
önskemål [anhållan] n desideratum (n)
önskan [anhållan] n désir {m}
begäran [anhållan] n requête {f}
gudstjänst [andakt] (u office religieux (n)
ritual [andakt] (u rituel
akt [andakt] (u acte {m}
fråga [ansökan] demander
anmodan [ansökan] n requête {f}
fordran [ansökan] n demande d'indemnité {f}
anhållan [ansökan] (invariable requête {f}
andakt [åkallan] dévotionnel (n adj)
lov [åkallan] n vacances {f}
tillbedjan [åkallan] n culte {m}
spörsmål [förfrågan] n question {f}
förhör [förfrågan] n audition {f}
predikan [kyrklig förrättning] n prêche {m}
ceremoni [kyrklig förrättning] (u cérémonie {f}
FR Franska SV Svenska
bon (a) [conduite] {m} välvillig (a) [conduite]
bon (adj adv n) [beneficial; worthwhile] {m} bra (adj adv n) [beneficial; worthwhile]
bon (a) [adresse] {m} bra (a) [adresse]
bon (a) [conseil] {m} välgrundad (a) [conseil]
bon (adj adv n) [the forces of good] {m} godhet (adj adv n) [the forces of good] (u)
bon {m} godhet (u)
bon (a) [conduite] {m} sällskaplig (a) [conduite]
bon (a) [conduite] {m} kamratlig (a) [conduite]
bon (a) [conduite] {m} godsint (a) [conduite]
bon (a) [conduite] {m} godmodig (a) [conduite]
bon (a) [conduite] {m} godhjärtad (a) [conduite]
bon (adj adv n) [favourable] {m} bra (adj adv n) [favourable]
bon (a) [conduite] {m} vänskaplig (a) [conduite]
bon (a) [temps] {m} god (a) [temps]
bon (a) [santé] {m} god (a) [santé]
bon (a) [personne] {m} god (a) [personne]
bon (adj adv n) [of food, having a particularly pleasant taste] {m} god (adj adv n) [of food, having a particularly pleasant taste]
bon (a) [général] {m} god (a) [général]
bon (adj adv n) [favourable] {m} god (adj adv n) [favourable]
bon (a) [conduite] {m} god (a) [conduite]
bon (adj adv n) [beneficial; worthwhile] {m} god (adj adv n) [beneficial; worthwhile]
bon (adj adv n) [favourable] {m} gott (adj adv n) [favourable]
bon (a) [objets] {m} driftsäker (a) [objets]
bon (a) [général] {m} på rätt sätt (a) [général]
bon (o) [doute] {m} nja (o) [doute]
bon (n) [section of a ticket giving the holder some entitlement] {m} kupong (n) [section of a ticket giving the holder some entitlement] (u)
bon (a) [temps] {m} till godo (a) [temps]
bon (a) [santé] {m} till godo (a) [santé]
bon (a) [personne] {m} till godo (a) [personne]
bon (a) [général] {m} till godo (a) [général]
bon (a) [adresse] {m} till godo (a) [adresse]
bon (adj adv n) [of food, having a particularly pleasant taste] {m} gott (adj adv n) [of food, having a particularly pleasant taste]
bon (a) [adresse] {m} god (a) [adresse]
bon (adj adv n) [acting in the interest of good; ethical good intentions] {m} gott (adj adv n) [acting in the interest of good; ethical good intentions]
bon (adj adv n) [useful for a particular purpose (''it’s a good watch'')] {m} bra (adj adv n) [useful for a particular purpose (''it’s a good watch'')]
bon (a) [temps] {m} bra (a) [temps]
bon (a) [santé] {m} bra (a) [santé]
bon (adj adv n) [pleasant; enjoyable] {m} bra (adj adv n) [pleasant; enjoyable]
bon (a) [personne] {m} bra (a) [personne]
bon (adj adv n) [of people, competent or talented] {m} bra (adj adv n) [of people, competent or talented]
bon (adj adv n) [healthful] {m} bra (adj adv n) [healthful]
bon (a) [général] {m} bra (a) [général]
bon (a) [adresse] {m} vacker (a) [adresse]
bon (a) [adresse] {m} utmärkt (a) [adresse]
bon (a) [conduite] {m} vänligt (a) [conduite]
bon (a) [conduite] {m} godlynt (a) [conduite]
bon (a) [général] {m} rätt (a) [général]
bon (adj adv int n v) [complying with justice, correct] {m} rätt (adj adv int n v) [complying with justice, correct]
bon {m} rätt
bon (a) [temps] {m} vacker (a) [temps]
bon (a) [santé] {m} vacker (a) [santé]
bon (a) [personne] {m} vacker (a) [personne]
bon (a) [général] {m} vacker (a) [général]
bon (adj adv n) [acting in the interest of good; ethical good intentions] {m} god (adj adv n) [acting in the interest of good; ethical good intentions]
bon (a) [conduite] {m} vänlig (a) [conduite]
bon (a) [temps] {m} klar (a) [temps]
bon (a) [temps] {m} fin (a) [temps] (pej.)
bon (a) [santé] {m} fin (a) [santé] (pej.)
bon (a) [personne] {m} fin (a) [personne] (pej.)
bon (a) [général] {m} fin (a) [général] (pej.)
bon (a) [adresse] {m} fin (a) [adresse] (pej.)
bon (a) [général] {m} korrekt (a) [général]
bon (adj adv int n v) [complying with justice, correct] {m} riktig (adj adv int n v) [complying with justice, correct]
bon (a) [personne] {m} utmärkt (a) [personne]
bon (a) [général] {m} riktigt (a) [général]
bon {m} god
bon (adj adv n) [healthful] {m} nyttig (adj adv n) [healthful]
bon (a) [temps] {m} snäll (a) [temps]
bon (a) [santé] {m} snäll (a) [santé]
bon (a) [personne] {m} snäll (a) [personne]
bon (a) [général] {m} snäll (a) [général]
bon (a) [conduite] {m} snäll (a) [conduite]
bon (a) [adresse] {m} snäll (a) [adresse]
bon (a) [conduite] {m} älskvärd (a) [conduite]
bon (a) [conseil] {m} klok (a) [conseil]
bon (a) [temps] {m} duktig (a) [temps]
bon (a) [santé] {m} duktig (a) [santé]
bon (a) [personne] {m} duktig (a) [personne]
bon (a) [général] {m} duktig (a) [général]
bon (a) [adresse] {m} duktig (a) [adresse]
bon (a) [temps] {m} utmärkt (a) [temps]
bon (a) [santé] {m} utmärkt (a) [santé]
bon (a) [général] {m} utmärkt (a) [général]
bon {m} gott
bon {m} riktig

Franska Svenska översättingar

FR Synonymer för bon SV Översättningar
délicieux [délectable] välsmakande
exquis [délectable] ljuvlig
délicat [délectable] meckig (adj)
fort [qualité] m högljutt
doué [qualité] begåvad
affable [trait de caractère] älskvärd
aimable [trait de caractère] vänlig
gentil [trait de caractère] vänlig
affectueux [trait de caractère] öm
caressant [trait de caractère] älsklig
câlin [trait de caractère] kramgo
patient [trait de caractère] m överseende {n}
tendre [trait de caractère] m ljuv
souple [trait de caractère] foglig
tolérant [trait de caractère] fördomsfri
bienveillant [trait de caractère] osjälviskt
conciliant [trait de caractère] lugnande {n}
paisible [trait de caractère] lätt
doux [trait de caractère] färsk- (adj n)
probant [acceptable] övertygande {n}