SV FR Svenska Franska översättingar för debacle
Söktermen debacle har 3 resultat
Hoppa till Franska » Svenska
SV | Svenska | FR | Franska | |
---|---|---|---|---|
debacle (n) [event or enterprise that ends suddenly and disastrously] (u) | débâcle (n) {f} [event or enterprise that ends suddenly and disastrously] | |||
debacle (n) [event or enterprise that ends suddenly and disastrously] (u) | fiasco (n) {m} [event or enterprise that ends suddenly and disastrously] |
SV | Synonymer för debacle | FR | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
nederlag [fiasko] n | défaite {f} | |||
motgång [fiasko] (u | adversité {f} | |||
smäll [fiasko] (u | cliquetis {m} | |||
misslyckande [fiasko] n | échec {m} | |||
fall [besegrande] n | chute {f} | |||
kollaps [besegrande] (u | effondrement {m} | |||
fiasko [besegrande] n | navet {m} | |||
förlust [besegrande] (u | défaite {f} | |||
katastrof [olyckshändelse] (u | désastre {m} | |||
tragedi [olyckshändelse] (u | calamité {f} | |||
missöde [olyckshändelse] n | mésaventure {f} | |||
olycka [olyckshändelse] (u | malheur {m} | |||
chock [kollaps] n | Blitz à quatre (n) | |||
undergång [kollaps] (u | mort {f} | |||
upplösning [kollaps] (u | dissolution {f} | |||
skeppsbrott [kollaps] n | naufrage {m} | |||
konkurs [kollaps] (u | banqueroute {f} | |||
sammanbrott [kollaps] n | crise de nerfs {f} | |||
bankrutt [ekonomisk katastrof] | failli | |||
bom [misslyckande] (u | hausse {f} |
FR | Franska | SV | Svenska | |
---|---|---|---|---|
débâcle (n) [event or enterprise that ends suddenly and disastrously] {f} | debacle (n) [event or enterprise that ends suddenly and disastrously] (u) |
Franska Svenska översättingar
FR | Synonymer för debacle | SV | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
perte [ruine] f | förlust (u) | |||
abîme [ruine] m | avgrund {n} | |||
bouleversement [désastre] m | omvälvning (u) | |||
calamité [désastre] f | tragedi (u) | |||
cataclysme [désastre] m | kataklysm (u) | |||
fléau [désastre] m | slaga (u) | |||
drame [désastre] m | drama {n} | |||
infortune [désastre] f | elände {n} | |||
malheur [désastre] m | motgång (u) | |||
catastrophe [désastre] f | katastrof (u) | |||
décadence [état] f | dekadans (u) | |||
défaite [état] f | förlust (u) | |||
ruine [état] f | ruin (u) | |||
chute [état] f | fall {n} | |||
banqueroute [faillite] f | konkurs (u) | |||
débandade [déroute] f | panikartad flykt | |||
dégel [rupture] | töväder | |||
dispersion [fuite] f | dipersion | |||
naufrage [catastrophe] m | förlisning | |||
désastre [catastrophe] m | katastrof (u) |