Woxikon / Ordbok / Svenska Franska / F / försvinna

SV FR Svenska Franska översättingar för försvinna

Söktermen försvinna har 73 resultat
Hoppa till Svenska » Franska
SV Svenska FR Franska
försvinna (v) [ljud] s'éteindre (v) [ljud]
försvinna (v) [röst] s'affaiblir (v) [röst]
försvinna (v) [ljud] s'affaiblir (v) [ljud]
försvinna (v) [hopp] s'affaiblir (v) [hopp]
försvinna (v) [bli osynlig] s'affaiblir (v) [bli osynlig]
SV Svenska FR Franska
försvinna (v) [avta] s'affaiblir (v) [avta]
försvinna (v) [allmän] s'enfuir (v) [allmän]
försvinna (v) [allmän] se sauver (v) [allmän]
försvinna (v) [sedvänja] s'éteindre (v) [sedvänja]
försvinna (v) [röst] s'éteindre (v) [röst]
försvinna (v) [avta] mourir (v) [avta]
försvinna (v) [hopp] s'éteindre (v) [hopp]
försvinna (v) [föremål] s'éteindre (v) [föremål]
försvinna (v) [existens] s'éteindre (v) [existens]
försvinna (v) [djur] s'éteindre (v) [djur]
försvinna (v) [bli osynlig] s'éteindre (v) [bli osynlig]
försvinna (v) [avta] s'éteindre (v) [avta]
försvinna (v) [sedvänja] cesser d'être (v) [sedvänja]
försvinna (v) [föremål] cesser d'être (v) [föremål]
försvinna (v) [föremål] s'évanouir (v) [föremål]
försvinna (v n) [to disappear] disparaitre (v n) [to disappear] (v n)
försvinna (v n) [to disappear] s’en aller (v n) [to disappear] (v n)
försvinna (v) [ljud] disparaître graduellement (v) [ljud]
försvinna (v) [hopp] disparaître graduellement (v) [hopp]
försvinna (v) [bli osynlig] disparaître graduellement (v) [bli osynlig]
försvinna (v) [sedvänja] s'évanouir (v) [sedvänja]
försvinna (v) [ljud] s'évanouir (v) [ljud]
försvinna (v) [hopp] s'évanouir (v) [hopp]
försvinna (v) [existens] cesser d'être (v) [existens]
försvinna (v) [existens] s'évanouir (v) [existens]
försvinna (v) [djur] s'évanouir (v) [djur]
försvinna (v) [bli osynlig] s'évanouir (v) [bli osynlig]
försvinna (v) [become invisible or to move out of view unnoticed] s'évanouir (v) [become invisible or to move out of view unnoticed]
försvinna (v) [röst] mourir (v) [röst]
försvinna (v) [ljud] mourir (v) [ljud]
försvinna (v) [hopp] mourir (v) [hopp]
försvinna (v) [bli osynlig] mourir (v) [bli osynlig]
försvinna (v) [bli osynlig] s'estomper (v) [bli osynlig]
försvinna (v) [sedvänja] périr (v) [sedvänja]
försvinna (v) [föremål] périr (v) [föremål]
försvinna (v) [existens] périr (v) [existens]
försvinna (v) [djur] périr (v) [djur]
försvinna (v) [bli osynlig] périr (v) [bli osynlig]
försvinna (v) [röst] s'estomper (v) [röst]
försvinna (v) [ljud] s'estomper (v) [ljud]
försvinna (v) [hopp] s'estomper (v) [hopp]
försvinna (v) [avta] disparaître (v) [avta]
försvinna (v) [avta] s'estomper (v) [avta]
försvinna (v) [ljud] décroître (v) [ljud]
försvinna (v) [hopp] décroître (v) [hopp]
försvinna (v) [bli osynlig] décroître (v) [bli osynlig]
försvinna (v) [avta] décroître (v) [avta]
försvinna (v n) [to disappear] partir (v n) [to disappear]
försvinna (v) [allmän] partir (v) [allmän]
försvinna (v) [ljud] diminuer (v) [ljud]
försvinna (v) [sedvänja] disparaître (v) [sedvänja]
försvinna (v) [djur] cesser d'être (v) [djur]
försvinna (v) [bli osynlig] cesser d'être (v) [bli osynlig]
försvinna (v) [sedvänja] cesser d'exister (v) [sedvänja]
försvinna (v) [föremål] cesser d'exister (v) [föremål]
försvinna (v) [existens] cesser d'exister (v) [existens]
försvinna (v) [djur] cesser d'exister (v) [djur]
försvinna (v) [bli osynlig] cesser d'exister (v) [bli osynlig]
försvinna (v) [to vanish] disparaître (v) [to vanish]
försvinna (v) [avta] diminuer (v) [avta]
försvinna (v) [röst] disparaître (v) [röst]
försvinna (v) [ljud] disparaître (v) [ljud]
försvinna (v) [hopp] disparaître (v) [hopp]
försvinna (v) [föremål] disparaître (v) [föremål]
försvinna (v) [existens] disparaître (v) [existens]
försvinna (v) [djur] disparaître (v) [djur]
försvinna (v) [bli osynlig] disparaître (v) [bli osynlig]
försvinna (v) [become invisible or to move out of view unnoticed] disparaître (v) [become invisible or to move out of view unnoticed]
SV Synonymer för försvinna FR Översättningar
avdunsta [smita] évaporer
avgå [bortgå] partir
avträda [avlägsna sig] céder
desertera [rymma] déserter
hålla sig undan [rymma] se terrer
fly [rymma] échapper
smita [rymma] se défiler
sticka [rymma] (informal piquer
avvika [rymma] dévier
ge sig iväg [packa sig iväg] se défiler
packa [packa sig iväg] ensacher
gå [förflyta] aller
rinna [förflyta] couler
rök [gå upp i rök] (u fumée {f}
undfly [fly] éviter
lämna [fly] déclarer forfait
överge [fly] abandonner
undkomma [fly] sortir furtivement
ta till flykten [fly] s'enfuir
rymma [fly] avoir de la place pour