Woxikon / Ordbok / Svenska Franska / G / gå i stöpet

SV FR Svenska Franska översättingar för gå i stöpet

Söktermen gå i stöpet har ett resultat
Hoppa till
SV Svenska FR Franska
gå i stöpet (v) [slut] ne pas aboutir (v) [slut]

SV FR Översättningar för gå

gå (v) [allmän] partir (v) [allmän]
gå (v) [avgång] partir (v) [avgång]
gå (v) [fysisk aktivitet] partir (v) [fysisk aktivitet]
gå (v) [mekanisk] partir (v) [mekanisk]
gå (v) [to leave] partir (v) [to leave]
gå (v) [allmän] s'en aller (v) [allmän]
gå (v) [avgång] s'en aller (v) [avgång]
gå (v) [fysisk aktivitet] s'en aller (v) [fysisk aktivitet]
gå (v) [mekanisk] s'en aller (v) [mekanisk]
gå (v n) [colloquial: to leave, resign] se casser (v n) [colloquial: to leave, resign]

SV FR Översättningar för i

i (conj prep) [over a period of time] pendant (conj prep) [over a period of time]
i (o) [tid] avant que (o) [tid]
i (o) [tid] avant (o) {m} [tid]
i (o) [tid] avant de (o) [tid]
i (o) [tid] il y a (o) [tid]
i (o) [destination] en (o) [destination]
i (o) [preposition] en (o) [preposition]
i (o) [riktning] en (o) [riktning]
i (o) [preposition] dedans (o) [preposition]
i (o) [riktning] dedans (o) [riktning]
SV Synonymer för gå i stöpet FR Översättningar
slå slint [gå illa] échouer
slå illa ut [gå illa] s'avérer pire que prévu
gå omkull [gå illa] succomber
gå om intet [gå illa] échouer
klicka [gå illa] cliquer
misslyckas [gå illa] échouer
gå under [lida skeppsbrott] succomber
förlisa [lida skeppsbrott] provoquer le naufrage de
gå förlorad [lida skeppsbrott] cesser d'être
kantra [lida skeppsbrott] sombrer
sjunka [lida skeppsbrott] s'enfoncer
göra fiasko [lida skeppsbrott] être un fiasco
göra bankrutt [lida skeppsbrott] succomber
skeppsbrott [lida skeppsbrott] n naufrage {m}
falla [misslyckas] tomber
spricka [misslyckas] fissure {f}
mankera [inte brinna av] tomber en panne
svika [inte brinna av] négliger
strejka [inte brinna av] faire grève (v n)
utebli [inte brinna av] être en état de contumace