SV FR Svenska Franska översättingar för hejda
Söktermen hejda har 14 resultat
Hoppa till Svenska » Franska
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| hejda (n v) [to control, limit, or halt] | faire attention (n v) [to control, limit, or halt] | |||
| hejda (v) [plan] | déjouer (v) [plan] | |||
| hejda (v) [aktivitet] | gêner (v) [aktivitet] | |||
| hejda (v) [plan] | gêner (v) [plan] | |||
| hejda (v) [aktivitet] | entraver (v) [aktivitet] | |||
| hejda (v) [plan] | entraver (v) [plan] | |||
| hejda (v) [slut] | discontinuer (v) [slut] | |||
| hejda (v) [plan] | frustrer (v) [plan] | |||
| hejda (n v) [to control, limit, or halt] | contrôler (n v) [to control, limit, or halt] |
| SV | Synonymer för hejda | FR | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| svälja [hålla tillbaka] | avaler | |||
| dämpa [hålla tillbaka] | engourdir | |||
| kväva [hålla tillbaka] | juguler | |||
| stäcka [hålla tillbaka] | entraver | |||
| stilla [hålla tillbaka] | apaiser | |||
| lugna [hålla tillbaka] | apaiser | |||
| undertrycka [hålla tillbaka] | opprimer | |||
| hämma [hindra] | refréner | |||
| förekomma [hindra] | prévenir | |||
| fördröja [hindra] | retarder | |||
| förhala [hindra] | accorder un sursis | |||
| stoppa [hindra] | repriser | |||
| uppehålla [hindra] | porter | |||
| klippa av [hastigt avsluta] | sectionner | |||
| upplösa [hastigt avsluta] | dissoudre | |||
| inställa [hastigt avsluta] | décommander | |||
| upphöra med [hastigt avsluta] | cesser | |||
| avbryta [hastigt avsluta] | mettre fin {Ü|fr|} | |||
| hindra [avstyra] | contrarier | |||
| hålla på avstånd [avstyra] | éloigner |