SV FR Svenska Franska översättingar för i förhållande till
Söktermen i förhållande till har 33 resultat
Hoppa till Svenska » Franska
SV | Svenska | FR | Franska | |
---|---|---|---|---|
i förhållande till (o) [jämförelse] | vis-à-vis de (o) [jämförelse] | |||
i förhållande till (o) [grad] | en fonction de (o) [grad] | |||
i förhållande till (o) [jämförelse] | en fonction de (o) [jämförelse] | |||
i förhållande till (o) [korrelation] | en fonction de (o) [korrelation] | |||
i förhållande till (o) [jämförelse] | contrairement à (o) [jämförelse] |
SV | Svenska | FR | Franska | |
---|---|---|---|---|
i förhållande till (o) [grad] | en comparaison de (o) [grad] | |||
i förhållande till (o) [jämförelse] | en comparaison de (o) [jämförelse] | |||
i förhållande till (o) [korrelation] | en comparaison de (o) [korrelation] | |||
i förhållande till (o) [grad] | vis-à-vis de (o) [grad] | |||
i förhållande till (o) [korrelation] | selon (o) [korrelation] | |||
i förhållande till (o) [korrelation] | vis-à-vis de (o) [korrelation] | |||
i förhållande till (o) [grad] | en proportion de (o) [grad] | |||
i förhållande till (o) [jämförelse] | en proportion de (o) [jämförelse] | |||
i förhållande till (o) [korrelation] | en proportion de (o) [korrelation] | |||
i förhållande till (o) [grad] | au prorata de (o) [grad] | |||
i förhållande till (o) [jämförelse] | au prorata de (o) [jämförelse] | |||
i förhållande till (o) [korrelation] | au prorata de (o) [korrelation] | |||
i förhållande till (o) [grad] | auprès de (o) [grad] | |||
i förhållande till (o) [jämförelse] | selon (o) [jämförelse] | |||
i förhållande till (o) [grad] | selon (o) [grad] | |||
i förhållande till (o) [korrelation] | par rapport à (o) [korrelation] | |||
i förhållande till (o) [jämförelse] | par rapport à (o) [jämförelse] | |||
i förhållande till (o) [grad] | par rapport à (o) [grad] | |||
i förhållande till (o) [korrelation] | suivant (o) {m} [korrelation] | |||
i förhållande till (o) [jämförelse] | suivant (o) {m} [jämförelse] | |||
i förhållande till (o) [grad] | suivant (o) {m} [grad] | |||
i förhållande till (o) [association] | à l'égard de (o) [association] | |||
i förhållande till (o) [korrelation] | en raison de (o) [korrelation] | |||
i förhållande till (o) [jämförelse] | en raison de (o) [jämförelse] | |||
i förhållande till (o) [grad] | en raison de (o) [grad] | |||
i förhållande till (o) [association] | concernant (o) [association] | |||
i förhållande till (o) [korrelation] | auprès de (o) [korrelation] | |||
i förhållande till (o) [jämförelse] | auprès de (o) [jämförelse] |
SV FR Översättningar för i
i (conj prep) [over a period of time] | pendant (conj prep) [over a period of time] | |||
i (o) [tid] | avant que (o) [tid] | |||
i (o) [tid] | avant (o) {m} [tid] | |||
i (o) [tid] | avant de (o) [tid] | |||
i (o) [tid] | il y a (o) [tid] | |||
i (o) [destination] | en (o) [destination] | |||
i (o) [preposition] | en (o) [preposition] | |||
i (o) [riktning] | en (o) [riktning] | |||
i (o) [preposition] | dedans (o) [preposition] | |||
i (o) [riktning] | dedans (o) [riktning] |
SV FR Översättningar för förhållande
förhållande (n) [allmän] {n} | liaison (n) {f} [allmän] | |||
förhållande (n) [utomäktenskapligt förhållande] {n} | liaison (n) {f} [utomäktenskapligt förhållande] | |||
förhållande (n) [allmän] {n} | relation (n) {f} [allmän] | |||
förhållande (n) [idé] {n} | relation (n) {f} [idé] | |||
förhållande (n) [kärlek] {n} | relation (n) {f} [kärlek] | |||
förhållande (n) [matematik] {n} | relation (n) {f} [matematik] | |||
förhållande (n) [proportion] {n} | relation (n) {f} [proportion] | |||
förhållande (n) [relation] {n} | relation (n) {f} [relation] | |||
förhållande (n) [allmän] {n} | correspondance (n) {f} [allmän] | |||
förhållande (n) [idé] {n} | correspondance (n) {f} [idé] |
SV FR Översättningar för till
till (o) [allmän] | de (o) [allmän] | |||
till (o) [förorsakande] | de (o) [förorsakande] | |||
till (o) [riktning] | de (o) [riktning] | |||
till (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] | de (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] | |||
till (o) [riktning] | sur (o) [riktning] | |||
till (prep adj) [in the direction of] | vers (prep adj) {m} [in the direction of] | |||
till (o) [tid] | avant que (o) [tid] | |||
till (o) [tid] | avant (o) {m} [tid] | |||
till (o) [tid] | avant de (o) [tid] | |||
till (o) [nå ända till] | jusqu'à (o) [nå ända till] |
SV | Synonymer för i förhållande till | FR | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
bredvid [i stället för] | à côté de | |||
i jämförelse med [i stället för] | vis-à-vis de | |||
mot [i stället för] | pour | |||
jämfört med [i jämförelse med] | vis-à-vis de | |||
i fråga om [i jämförelse med] | à l'égard de | |||
med avseende på [i jämförelse med] | s'agissant de | |||
visavi [i jämförelse med] | vis-à-vis | |||
inför [i jämförelse med] | devant {m} | |||
kontra [i jämförelse med] | contrattaquer (n v) | |||
gentemot [i jämförelse med] | contre |