SV FR Svenska Franska översättingar för lägga på hjärtat
Söktermen lägga på hjärtat har 3 resultat
Hoppa till
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| lägga på hjärtat (v) [hjälpa] | avoir à cœur (v) [hjälpa] | |||
| lägga på hjärtat (v) [hjälpa] | veiller à (v) [hjälpa] | |||
| lägga på hjärtat (v) [hjälpa] | défendre (v) [hjälpa] |
SV FR Översättningar för lägga
| lägga (v) [föremål] | mettre (v) [föremål] | |||
| lägga (v) [golv] | mettre (v) [golv] | |||
| lägga (n v) [place inside a box] | mettre (n v) [place inside a box] | |||
| lägga (v) [position] | mettre (v) [position] | |||
| lägga (v) [ägg] | mettre (v) [ägg] | |||
| lägga (v) [föremål] | placer (v) [föremål] | |||
| lägga (v) [golv] | placer (v) [golv] | |||
| lägga (v) [position] | placer (v) [position] | |||
| lägga (v) [ägg] | placer (v) [ägg] | |||
| lägga (v) [hår] | arranger (v) [hår] |
SV FR Översättningar för på
| på (o) [egendom] | de (o) [egendom] | |||
| på | sur | |||
| på (o) [preposition] | sur (o) [preposition] | |||
| på (o) [allmän] | concernant (o) [allmän] | |||
| på (o) [allmän] | en ce qui concerne (o) [allmän] | |||
| på (o) [allmän] | à propos de (o) [allmän] | |||
| på | écouter | |||
| på (o) [tid] | vers (o) {m} [tid] | |||
| på (o) [allmän] | au sujet de (o) [allmän] | |||
| på (o) [yta] | dessus (o) {m} [yta] |
| SV | Synonymer för lägga på hjärtat | FR | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| överväga [tänka på] | contempler | |||
| beakta [tänka på] | remarquer | |||
| betänka [tänka på] | contempler | |||
| upprepa [ge ngn en påminnelse] | répéter | |||
| påpeka [ge ngn en påminnelse] | faire mention de | |||
| varsko [ge ngn en påminnelse] | prévenir | |||
| varna [ge ngn en påminnelse] | alerter | |||
| meddela [ge ngn en påminnelse] | aviser de | |||
| underrätta [ge ngn en påminnelse] | aviser de | |||
| påminna [ge ngn en påminnelse] | rappeler à (v) | |||
| bekymra sig om [bry sig om] | avoir soin de | |||
| lägga märke till [bry sig om] | remarquer | |||
| oroa sig för [bry sig om] | s'inquiéter de | |||
| bry [bry sig om] | s'intéresser | |||
| råda [säga till] | conseiller {m} | |||
| anbefalla [säga till] | commander | |||
| förmana [säga till] | critiquer sévèrement | |||
| vädja [säga till] | se pourvoir en appel | |||
| kräva [säga till] | exiger | |||
| fordra [säga till] | exiger |