SV FR Svenska Franska översättingar för motsätta sig
Söktermen motsätta sig har 18 resultat
Hoppa till Svenska » Franska
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| motsätta sig (v) [ogillande] | tenir tête à (v) [ogillande] | |||
| motsätta sig (v) [trotsa] | braver (v) [trotsa] | |||
| motsätta sig (v) [ogillande] | braver (v) [ogillande] | |||
| motsätta sig (v) [trotsa] | défier (v) [trotsa] | |||
| motsätta sig (v) [ogillande] | défier (v) [ogillande] |
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| motsätta sig (v) [ogillande] | être en désaccord avec (v) [ogillande] | |||
| motsätta sig (v) [ogillande] | être opposé à (v) [ogillande] | |||
| motsätta sig (v) [folk] | riposter (v) [folk] | |||
| motsätta sig (v) [trotsa] | tenir tête à (v) [trotsa] | |||
| motsätta sig (v) [meningsskiljaktighet] | s'opposer (v) [meningsskiljaktighet] | |||
| motsätta sig (v) [ogillande] | s'opposer à (v) [ogillande] | |||
| motsätta sig (v) [folk] | s'opposer à (v) [folk] | |||
| motsätta sig (v) [trotsa] | faire face à (v) [trotsa] | |||
| motsätta sig (v) [ogillande] | faire face à (v) [ogillande] | |||
| motsätta sig (v) [trotsa] | résister (v) [trotsa] | |||
| motsätta sig (v) [ogillande] | résister (v) [ogillande] | |||
| motsätta sig (v) [trotsa] | opposer (v) [trotsa] | |||
| motsätta sig (v) [ogillande] | opposer (v) [ogillande] |
SV FR Översättningar för sig
| sig (o) [reflexivt pron. - sg.] | se (o) [reflexivt pron. - sg.] | |||
| sig (o) [reflexivt pronomen] | se (o) [reflexivt pronomen] | |||
| sig (o) [reflexivt pron. - sg.] | se ... lui-même (o) [reflexivt pron. - sg.] | |||
| sig (o) [reflexivt pronomen] | se ... lui-même (o) [reflexivt pronomen] |
| SV | Synonymer för motsätta sig | FR | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| tvär [sätta sig på tvären] | récalcitrant | |||
| förebygga [förekomma] | prévenir | |||
| hindra [förekomma] | contrarier | |||
| avvärja [förekomma] | prévenir | |||
| stäcka [förekomma] | entraver | |||
| ogilla [söka hindra] | ne | |||
| opponera sig mot [söka hindra] | s'opposer à | |||
| bekämpa [söka hindra] | combattre | |||
| trotsa [försvara sig mot] | braver | |||
| motarbeta [försvara sig mot] | braver | |||
| säga nej till [försvara sig mot] | décliner | |||
| motstå [försvara sig mot] | résister | |||
| klandra [fördöma] | blâmer | |||
| ta avstånd från [fördöma] | gronder | |||
| tycka illa om [fördöma] | ne pas aimer | |||
| protestera [göra invändningar] | protester | |||
| vara oense [göra invändningar] | différer d'opinion | |||
| säga emot [göra invändningar] | ne pas concorder | |||
| reagera [göra invändningar] | réagir | |||
| kritisera [ogilla] | dénoncer |