SV FR Svenska Franska översättingar för noggrann
Söktermen noggrann har 26 resultat
Hoppa till Svenska » Franska
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| noggrann (a) [omsorgsfull] | minutieux (a) [omsorgsfull] | |||
| noggrann (a) [uppförande] | consciencieux (a) [uppförande] | |||
| noggrann (a) [omsorgsfull] | consciencieux (a) [omsorgsfull] | |||
| noggrann (a) [uppförande] | méticuleux (a) [uppförande] | |||
| noggrann (a) [omsorgsfull] | méticuleux (a) [omsorgsfull] |
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| noggrann (a) [exemplar] | conforme (a) [exemplar] | |||
| noggrann (a) [uppförande] | judicieux (a) [uppförande] | |||
| noggrann (a) [arbete] | en détail (a) [arbete] | |||
| noggrann (a) [arbete] | avec précision (a) [arbete] | |||
| noggrann (a) [exemplar] | exact (a) [exemplar] | |||
| noggrann (a) [exemplar] | fidèle (a) [exemplar] | |||
| noggrann (a) [arbete] | fidèlement (a) [arbete] | |||
| noggrann (a) [uppförande] | minutieux (a) [uppförande] | |||
| noggrann (a) [uppförande] | prudent (a) [uppförande] | |||
| noggrann (o) [uppmärksamhet] | avec vigilance (o) [uppmärksamhet] | |||
| noggrann (o) [uppmärksamhet] | de près (o) [uppmärksamhet] | |||
| noggrann (o) [uppmärksamhet] | attentivement (o) [uppmärksamhet] | |||
| noggrann (o) [uppmärksamhet] | avec intérêt (o) [uppmärksamhet] | |||
| noggrann (a) [uppförande] | sage (a) {m} [uppförande] | |||
| noggrann (a) [uppförande] | soigneux (a) [uppförande] | |||
| noggrann (a) [omsorgsfull] | soigneux (a) [omsorgsfull] | |||
| noggrann (a) [uppförande] | rigoureux (a) [uppförande] | |||
| noggrann (a) [omsorgsfull] | rigoureux (a) [omsorgsfull] | |||
| noggrann (a) [arbete] | rigoureux (a) [arbete] | |||
| noggrann (a) [arbete] | précis (a) [arbete] | |||
| noggrann (a) [uppförande] | avisé (a) [uppförande] |
| SV | Synonymer för noggrann | FR | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| slavisk [ordagrann] | slavon | |||
| adekvat [ordagrann] | adéquat | |||
| exakt [ordagrann] | exactement | |||
| kongenial [ordagrann] | semblable {m} | |||
| autentisk [ordagrann] | vrai {m} | |||
| realistisk [ordagrann] | d'une façon réaliste | |||
| trogen [ordagrann] | loyal | |||
| klar [tydlig] | clair | |||
| otvetydig [tydlig] | clair comme de l'eau de roche | |||
| precis [tydlig] | juste | |||
| distinkt [tydlig] | reconnaissable | |||
| redig [tydlig] | lucide | |||
| koncis [tydlig] | concis | |||
| verklig [tydlig] | effectif | |||
| positiv [tydlig] n | orgue de Barbarie {m} | |||
| bestämd [tydlig] | résolu | |||
| eftertänksam [försiktig] | réfléchi | |||
| tankfull [försiktig] | songeur | |||
| besinningsfull [försiktig] | pondéré | |||
| reflekterande [försiktig] | réfléchissant |