SV FR Svenska Franska översättingar för rörande
Söktermen rörande har 20 resultat
Hoppa till Svenska » Franska
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| rörande (a) [uppförande] | touchant (a) [uppförande] | |||
| rörande (prep adj) [in relation to] | envers (prep adj) {m} [in relation to] | |||
| rörande (a) [uppförande] | déchirant (a) [uppförande] | |||
| rörande (a) [känslor] | déchirant (a) [känslor] | |||
| rörande (a) [uppförande] | bouleversant (a) [uppförande] |
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| rörande (a) [känslor] | bouleversant (a) [känslor] | |||
| rörande (a) [uppförande] | poignant (a) [uppförande] | |||
| rörande (a) [känslor] | poignant (a) [känslor] | |||
| rörande (a) [uppförande] | attendrissant (a) [uppförande] | |||
| rörande (a) [känslor] | attendrissant (a) [känslor] | |||
| rörande (adj prep) [Regarding] | à propos de (adj prep) [Regarding] | |||
| rörande (a) [känslor] | touchant (a) [känslor] | |||
| rörande (o) [skriveri] | au sujet de (o) [skriveri] | |||
| rörande (adj prep) [Regarding] | au sujet de (adj prep) [Regarding] | |||
| rörande (a) [uppförande] | pathétique (a) {m} [uppförande] | |||
| rörande (a) [känslor] | pathétique (a) {m} [känslor] | |||
| rörande (a) [uppförande] | émouvant (a) [uppförande] | |||
| rörande (a) [känslor] | émouvant (a) [känslor] | |||
| rörande (a) [uppförande] | captivant (a) [uppförande] | |||
| rörande (a) [känslor] | captivant (a) [känslor] |
| SV | Synonymer för rörande | FR | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| om [angående] | soit | |||
| med avseende på [angående] | s'agissant de | |||
| i fråga om [angående] | à l'égard de | |||
| med hänsyn till [angående] | s'agissant de | |||
| apropå [angående] | au fait | |||
| visavi [angående] | vis-à-vis | |||
| beträffande [angående] | au sujet de | |||
| bönfallande [vädjande] | suppliant {m} | |||
| innerlig [vädjande] | qui vient du cœur | |||
| angående [beträffande] | au sujet de | |||
| patetisk [gripande] | piètre | |||
| känslig [gripande] | sentimental {m} | |||
| sentimental [gripande] | sentimental {m} | |||
| tårdrypande [gripande] | malade {m} | |||
| ynklig [gripande] | chétif | |||
| ömklig [gripande] | chiche | |||
| tårfylld [tårdränkt] | larmoyant | |||
| gråtmild [tårdränkt] | larmoyant | |||
| sorglig [tårdränkt] | funèbre | |||
| känslosam [tårdränkt] | émotionnel |