SV FR Svenska Franska översättingar för säker
Söktermen säker har 223 resultat
Hoppa till Svenska » Franska
SV | Svenska | FR | Franska | |
---|---|---|---|---|
säker (a) [plats] | vraiment (a) [plats] | |||
säker (a) [riskera] | vraiment (a) [riskera] | |||
säker (a) [uppförande] | vraiment (a) [uppförande] | |||
säker (a) [övertygelse] | vraiment (a) [övertygelse] | |||
säker (a) [absolut] | certainement (a) [absolut] | |||
säker (a) [berömmelse] | certainement (a) [berömmelse] | |||
säker (a) [faktum] | certainement (a) [faktum] | |||
säker (a) [fara] | certainement (a) [fara] | |||
säker (a) [omständigheter] | certainement (a) [omständigheter] | |||
säker (a) [plats] | certainement (a) [plats] | |||
säker (a) [riskera] | certainement (a) [riskera] | |||
säker (a) [uppförande] | certainement (a) [uppförande] | |||
säker (a) [övertygelse] | certainement (a) [övertygelse] | |||
säker (a) [absolut] | sauf (a) [absolut] | |||
säker (adj n) [baseball: in the base] | sauf (adj n) [baseball: in the base] | |||
säker (a) [berömmelse] | sauf (a) [berömmelse] | |||
säker (a) [faktum] | sauf (a) [faktum] | |||
säker (a) [fara] | sauf (a) [fara] | |||
säker (adj n) [not in danger] | sauf (adj n) [not in danger] | |||
säker (a) [omständigheter] | sauf (a) [omständigheter] | |||
säker (a) [plats] | sauf (a) [plats] | |||
säker (a) [riskera] | sauf (a) [riskera] | |||
säker (a) [uppförande] | sauf (a) [uppförande] | |||
säker (a) [övertygelse] | sauf (a) [övertygelse] | |||
säker (a) [absolut] | indiscutable (a) [absolut] | |||
säker (a) [berömmelse] | indiscutable (a) [berömmelse] | |||
säker (a) [faktum] | indiscutable (a) [faktum] | |||
säker (a) [fara] | indiscutable (a) [fara] | |||
säker (a) [omständigheter] | indiscutable (a) [omständigheter] | |||
säker (a) [plats] | indiscutable (a) [plats] | |||
säker (a) [riskera] | indiscutable (a) [riskera] | |||
säker (a) [uppförande] | indiscutable (a) [uppförande] | |||
säker (a) [övertygelse] | indiscutable (a) [övertygelse] | |||
säker (a) [absolut] | absolument (a) [absolut] | |||
säker (a) [berömmelse] | absolument (a) [berömmelse] | |||
säker (a) [faktum] | absolument (a) [faktum] | |||
säker (a) [fara] | absolument (a) [fara] | |||
säker (a) [omständigheter] | absolument (a) [omständigheter] | |||
säker (a) [plats] | absolument (a) [plats] | |||
säker (a) [riskera] | absolument (a) [riskera] | |||
säker (a) [uppförande] | absolument (a) [uppförande] | |||
säker (a) [övertygelse] | absolument (a) [övertygelse] | |||
säker (a) [absolut] | sûrement (a) [absolut] | |||
säker (a) [berömmelse] | sûrement (a) [berömmelse] | |||
säker (a) [faktum] | sûrement (a) [faktum] | |||
säker (a) [fara] | sûrement (a) [fara] | |||
säker (a) [omständigheter] | sûrement (a) [omständigheter] | |||
säker (a) [plats] | sûrement (a) [plats] | |||
säker (a) [riskera] | sûrement (a) [riskera] | |||
säker (a) [uppförande] | sûrement (a) [uppförande] | |||
säker (a) [övertygelse] | sûrement (a) [övertygelse] | |||
säker (a) [absolut] | sans doute (a) [absolut] | |||
säker (a) [berömmelse] | sans doute (a) [berömmelse] | |||
säker (a) [faktum] | sans doute (a) [faktum] | |||
säker (a) [fara] | sans doute (a) [fara] | |||
säker (a) [omständigheter] | sans doute (a) [omständigheter] | |||
säker (a) [plats] | sans doute (a) [plats] | |||
säker (a) [riskera] | sans doute (a) [riskera] | |||
säker (a) [uppförande] | sans doute (a) [uppförande] | |||
säker (a) [övertygelse] | sans doute (a) [övertygelse] | |||
säker (a) [klok] | prudent (a) [klok] | |||
säker (a) [avsikt] | résolu (a) [avsikt] | |||
säker (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged] | tenace (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged] | |||
säker (a) [klok] | sage (a) {m} [klok] | |||
säker (adj n) [free from risk] | sans (adj n) [free from risk] | |||
säker (a) [avsikt] | ferme (a) {f} [avsikt] | |||
säker (a) [absolut] | certain (a) [absolut] | |||
säker (a) [berömmelse] | certain (a) [berömmelse] | |||
säker (adj adv int) [certain in one's knowledge or belief] | certain (adj adv int) [certain in one's knowledge or belief] | |||
säker (adj adv int) [certain, reliable] | certain (adj adv int) [certain, reliable] | |||
säker (a) [faktum] | certain (a) [faktum] | |||
säker (a) [fara] | certain (a) [fara] | |||
säker (a) [omständigheter] | certain (a) [omständigheter] | |||
säker (a) [plats] | certain (a) [plats] | |||
säker (a) [riskera] | certain (a) [riskera] | |||
säker (adj determiner) [sure, positive, not doubting] | certain (adj determiner) [sure, positive, not doubting] | |||
säker (a) [uppförande] | certain (a) [uppförande] | |||
säker (a) [övertygelse] | certain (a) [övertygelse] | |||
säker (a) [absolut] | assuré (a) {m} [absolut] | |||
säker (a) [berömmelse] | assuré (a) {m} [berömmelse] | |||
säker (a) [faktum] | assuré (a) {m} [faktum] | |||
säker (a) [fara] | assuré (a) {m} [fara] | |||
säker (a) [omständigheter] | assuré (a) {m} [omständigheter] | |||
säker (a) [plats] | assuré (a) {m} [plats] | |||
säker (a) [riskera] | assuré (a) {m} [riskera] | |||
säker (a) [uppförande] | assuré (a) {m} [uppförande] | |||
säker (a) [övertygelse] | assuré (a) {m} [övertygelse] | |||
säker (a) [absolut] | sûr (a) [absolut] | |||
säker (a) [berömmelse] | sûr (a) [berömmelse] | |||
säker (adj adv int) [certain in one's knowledge or belief] | sûr (adj adv int) [certain in one's knowledge or belief] | |||
säker (adj adv int) [certain, reliable] | sûr (adj adv int) [certain, reliable] | |||
säker (a) [faktum] | sûr (a) [faktum] | |||
säker (a) [fara] | sûr (a) [fara] | |||
säker (adj n) [free from risk] | sûr (adj n) [free from risk] | |||
säker (a) [omständigheter] | sûr (a) [omständigheter] | |||
säker (a) [plats] | sûr (a) [plats] | |||
säker (adj n) [providing protection from danger] | sûr (adj n) [providing protection from danger] | |||
säker (a) [riskera] | sûr (a) [riskera] | |||
säker (a) [uppförande] | sûr (a) [uppförande] | |||
säker (a) [övertygelse] | sûr (a) [övertygelse] | |||
säker (a) [absolut] | certes (a) [absolut] | |||
säker (a) [berömmelse] | certes (a) [berömmelse] | |||
säker (a) [faktum] | certes (a) [faktum] | |||
säker (a) [fara] | certes (a) [fara] | |||
säker (a) [omständigheter] | certes (a) [omständigheter] | |||
säker (a) [plats] | certes (a) [plats] | |||
säker (a) [riskera] | certes (a) [riskera] | |||
säker (a) [uppförande] | certes (a) [uppförande] | |||
säker (a) [övertygelse] | certes (a) [övertygelse] | |||
säker (a) [absolut] | assurément (a) [absolut] | |||
säker (a) [berömmelse] | assurément (a) [berömmelse] | |||
säker (a) [faktum] | assurément (a) [faktum] | |||
säker (a) [fara] | assurément (a) [fara] | |||
säker (a) [omständigheter] | assurément (a) [omständigheter] | |||
säker (a) [plats] | assurément (a) [plats] | |||
säker (a) [riskera] | assurément (a) [riskera] | |||
säker (a) [uppförande] | assurément (a) [uppförande] | |||
säker (a) [övertygelse] | assurément (a) [övertygelse] | |||
säker (a) [absolut] | volontiers (a) [absolut] | |||
säker (a) [berömmelse] | volontiers (a) [berömmelse] | |||
säker (a) [faktum] | volontiers (a) [faktum] | |||
säker (a) [fara] | volontiers (a) [fara] | |||
säker (a) [omständigheter] | volontiers (a) [omständigheter] | |||
säker (a) [plats] | volontiers (a) [plats] | |||
säker (a) [riskera] | volontiers (a) [riskera] | |||
säker (a) [uppförande] | volontiers (a) [uppförande] | |||
säker (a) [övertygelse] | volontiers (a) [övertygelse] | |||
säker (a) [absolut] | indéniable (a) [absolut] | |||
säker (a) [berömmelse] | indéniable (a) [berömmelse] | |||
säker (a) [faktum] | indéniable (a) [faktum] | |||
säker (a) [fara] | indéniable (a) [fara] | |||
säker (a) [omständigheter] | indéniable (a) [omständigheter] | |||
säker (a) [plats] | indéniable (a) [plats] | |||
säker (a) [riskera] | indéniable (a) [riskera] | |||
säker (a) [uppförande] | indéniable (a) [uppförande] | |||
säker (a) [övertygelse] | indéniable (a) [övertygelse] | |||
säker (a) [absolut] | bien sûr (a) [absolut] | |||
säker (a) [berömmelse] | bien sûr (a) [berömmelse] | |||
säker (a) [faktum] | bien sûr (a) [faktum] | |||
säker (a) [fara] | bien sûr (a) [fara] | |||
säker (a) [omständigheter] | bien sûr (a) [omständigheter] | |||
säker (a) [plats] | bien sûr (a) [plats] | |||
säker (a) [riskera] | bien sûr (a) [riskera] | |||
säker (a) [uppförande] | bien sûr (a) [uppförande] | |||
säker (a) [övertygelse] | bien sûr (a) [övertygelse] | |||
säker (a) [klok] | judicieux (a) [klok] | |||
säker (a) [absolut] | très bien (a) [absolut] | |||
säker (a) [berömmelse] | très bien (a) [berömmelse] | |||
säker (a) [faktum] | très bien (a) [faktum] | |||
säker (a) [fara] | très bien (a) [fara] | |||
säker (a) [omständigheter] | très bien (a) [omständigheter] | |||
säker (a) [plats] | très bien (a) [plats] | |||
säker (a) [riskera] | très bien (a) [riskera] | |||
säker (a) [uppförande] | très bien (a) [uppförande] | |||
säker (a) [övertygelse] | très bien (a) [övertygelse] | |||
säker (a) [klok] | sensé (a) [klok] | |||
säker (a) [absolut] | sûr de soi (a) [absolut] | |||
säker (a) [berömmelse] | sûr de soi (a) [berömmelse] | |||
säker (a) [faktum] | sûr de soi (a) [faktum] | |||
säker (a) [fara] | sûr de soi (a) [fara] | |||
säker (a) [omständigheter] | sûr de soi (a) [omständigheter] | |||
säker (a) [plats] | sûr de soi (a) [plats] | |||
säker (a) [riskera] | sûr de soi (a) [riskera] | |||
säker (a) [uppförande] | sûr de soi (a) [uppförande] | |||
säker (a) [övertygelse] | sûr de soi (a) [övertygelse] | |||
säker (a) [uppförande] | plein d'assurance (a) [uppförande] | |||
säker (a) [absolut] | confiant (a) [absolut] | |||
säker (a) [berömmelse] | confiant (a) [berömmelse] | |||
säker (a) [faktum] | confiant (a) [faktum] | |||
säker (a) [fara] | confiant (a) [fara] | |||
säker (a) [omständigheter] | confiant (a) [omständigheter] | |||
säker (a) [plats] | confiant (a) [plats] | |||
säker (a) [riskera] | confiant (a) [riskera] | |||
säker (a) [uppförande] | confiant (a) [uppförande] | |||
säker (a) [övertygelse] | confiant (a) [övertygelse] | |||
säker (a) [absolut] | persuadé (a) [absolut] | |||
säker (a) [berömmelse] | persuadé (a) [berömmelse] | |||
säker (a) [faktum] | persuadé (a) [faktum] | |||
säker (a) [fara] | persuadé (a) [fara] | |||
säker (a) [omständigheter] | persuadé (a) [omständigheter] | |||
säker (a) [plats] | persuadé (a) [plats] | |||
säker (a) [riskera] | persuadé (a) [riskera] | |||
säker (a) [uppförande] | persuadé (a) [uppförande] | |||
säker (a) [övertygelse] | persuadé (a) [övertygelse] | |||
säker (a) [absolut] | convaincu (a) [absolut] | |||
säker (a) [berömmelse] | convaincu (a) [berömmelse] | |||
säker (a) [faktum] | convaincu (a) [faktum] | |||
säker (a) [fara] | convaincu (a) [fara] | |||
säker (a) [omständigheter] | convaincu (a) [omständigheter] | |||
säker (a) [plats] | convaincu (a) [plats] | |||
säker (a) [riskera] | convaincu (a) [riskera] | |||
säker (a) [uppförande] | convaincu (a) [uppförande] | |||
säker (a) [övertygelse] | convaincu (a) [övertygelse] | |||
säker (a) [absolut] | incontestable (a) [absolut] | |||
säker (a) [berömmelse] | incontestable (a) [berömmelse] | |||
säker (a) [bevis] | incontestable (a) [bevis] | |||
säker (a) [faktum] | incontestable (a) [faktum] | |||
säker (a) [fara] | incontestable (a) [fara] | |||
säker (a) [omständigheter] | incontestable (a) [omständigheter] | |||
säker (a) [plats] | incontestable (a) [plats] | |||
säker (a) [riskera] | incontestable (a) [riskera] | |||
säker (a) [uppförande] | incontestable (a) [uppförande] | |||
säker (a) [övertygelse] | incontestable (a) [övertygelse] | |||
säker (a) [absolut] | sans danger (a) [absolut] | |||
säker (a) [berömmelse] | sans danger (a) [berömmelse] | |||
säker (a) [faktum] | sans danger (a) [faktum] | |||
säker (a) [fara] | sans danger (a) [fara] | |||
säker (a) [omständigheter] | sans danger (a) [omständigheter] | |||
säker (a) [plats] | sans danger (a) [plats] | |||
säker (a) [riskera] | sans danger (a) [riskera] | |||
säker (a) [uppförande] | sans danger (a) [uppförande] | |||
säker (a) [övertygelse] | sans danger (a) [övertygelse] | |||
säker (a) [bevis] | irréfutable (a) [bevis] | |||
säker (adj n) [properly secured] | à l'abri (adj n) [properly secured] | |||
säker (adj n) [not in danger] | en sécurité (adj n) [not in danger] | |||
säker (adj n) [properly secured] | en sécurité (adj n) [properly secured] | |||
säker (adj n) [properly secured] | en lieu sûr (adj n) [properly secured] | |||
säker (adj adv int) [certain, reliable] | sûre (adj adv int) [certain, reliable] (adj adv int) |
SV | Synonymer för säker | FR | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
tillgiven [trogen] | courtois | |||
hängiven [trogen] | dévoué | |||
pålitlig [trogen] | fiable | |||
lojal [trogen] | fervent {m} | |||
ståndaktig [trogen] | décidé | |||
solidarisk [trogen] | solidaire | |||
trofast [trogen] | dévoué | |||
tillförlitlig [trofast] | sur qui on peut compter | |||
beständig [trofast] | uniforme {m} | |||
trogen [trofast] | loyal | |||
viss [stark i tron] | certain | |||
orubblig [stark i tron] | catégorique | |||
övertygad [stark i tron] | convaincu | |||
förvissad [stark i tron] | convaincu | |||
fast [stark i tron] | décidée (adj) | |||
hänsynslös [frän] | impitoyable | |||
hård [frän] | calleux | |||
hårdkokt [frän] | dur {m} | |||
stram [frän] | guindé | |||
fräck [frän] | insolent |