SV FR Svenska Franska översättingar för situation
Söktermen situation har 22 resultat
Hoppa till Franska » Svenska
| SV | Synonymer för situation | FR | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| förhållanden [läge] n | état {m} | |||
| ställning [läge] (u | poste {m} | |||
| författning [läge] (u | droit administratif | |||
| villkor [läge] n | condition {f} | |||
| kasus [läge] (invariable | cas grammatical (n) | |||
| tillstånd [läge] n | condition {f} | |||
| liv [existens] n | vie (f] de famille [f) | |||
| värld [existens] (u | terre {f} | |||
| vara [existens] | biens (mp) | |||
| varelse [existens] (u | être {m} | |||
| tillvaro [existens] (u | existence {f} | |||
| läge [omständigheter] n | situation {f} | |||
| omsvep [omständigheter] | périphrase {f} | |||
| krus [omständigheter] n | jarre {f} | |||
| omständighet [omständigheter] (u | circonstance {f} | |||
| ståndpunkt [ställning] (u | attitude {f} | |||
| stånd [tillstånd] n | érection {f} | |||
| form [tillstånd] (u | forme {f} | |||
| kondition [tillstånd] (u | condition {f} | |||
| underhåll [tillstånd] n | pension alimentaire {f} |
| FR | Franska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| situation (n) [state of affairs] {f} | läge (n) {n} [state of affairs] | |||
| situation (n) [one's status with regard to circumstances] {f} | status (n) [one's status with regard to circumstances] (u) | |||
| situation (n) [position] {f} | förhållanden (n) {n} [position] | |||
| situation (n) [politique] {f} | förhållanden (n) {n} [politique] | |||
| situation (n) [général] {f} | förhållanden (n) {n} [général] | |||
| situation (n) [circonstances] {f} | förhållanden (n) {n} [circonstances] | |||
| situation (n) [state of affairs] {f} | situation (n) [state of affairs] (u) | |||
| situation (n) [one's status with regard to circumstances] {f} | situation (n) [one's status with regard to circumstances] (u) | |||
| situation (n) [state of affairs] {f} | ställning (n) [state of affairs] (u) | |||
| situation (n) [one's status with regard to circumstances] {f} | ställning (n) [one's status with regard to circumstances] (u) | |||
| situation (n) [location] {f} | plats (n) [location] (u) | |||
| situation (n) [position vis-à-vis surroundings] {f} | läge (n) {n} [position vis-à-vis surroundings] | |||
| situation (n) [position] {f} | läge (n) {n} [position] | |||
| situation (n) [politique] {f} | läge (n) {n} [politique] | |||
| situation (n) [location] {f} | läge (n) {n} [location] | |||
| situation (n) [général] {f} | läge (n) {n} [général] | |||
| situation (n) [circonstances] {f} | läge (n) {n} [circonstances] | |||
| situation (n) [position vis-à-vis surroundings] {f} | placering (n) [position vis-à-vis surroundings] (u) | |||
| situation (n) [position vis-à-vis surroundings] {f} | plats (n) [position vis-à-vis surroundings] (u) | |||
| situation (n) [one's status with regard to circumstances] {f} | plats (n) [one's status with regard to circumstances] (u) |
Franska Svenska översättingar
| FR | Synonymer för situation | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| base [position] f | fundamento {m} | |||
| assise [position] f | fundamento {m} | |||
| stabilité [position] f | estabilidade {f} | |||
| assiette [position] f | louça (f] e talheres [mp) | |||
| état [profession] m | estado {m} | |||
| fonction [profession] f | função {f} | |||
| occupation [profession] f | ocupação {f} | |||
| métier [profession] m | ofício {m} | |||
| carrière [profession] f | carreira {f} | |||
| actualité [moment présent] f | atualidade {f} | |||
| événement [moment présent] m | evento {m} | |||
| occasion [moment présent] f | de segunda mão | |||
| conjoncture [moment présent] f | conjuntura {f} | |||
| contexte [moment présent] m | contexto {m} | |||
| circonstance [moment présent] f | circunstância {f} | |||
| coïncidence [état] f | coincidência {f} | |||
| incident [état] m | incidente {m} | |||
| cas [état] m | caso {m} | |||
| épisode [état] m | episódio {m} | |||
| rencontre [état] f | encontro {m} |